Переклад тексту пісні Родной звук - Dequine

Родной звук - Dequine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Родной звук, виконавця - Dequine. Пісня з альбому labum, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 18.06.2020
Лейбл звукозапису: Warner Music Russia
Мова пісні: Російська мова

Родной звук

(оригінал)
Да, тот родной звук, что я слышу в ночи
И где-то в моих снах мы с тобою одни
Вмиг забыли боль и сказали: «Прости
Меня», — мысленно
Холода ночей не смогут отыскать
Отыскать нас, отыскать
Все, что там хотели мы, уместилось в руке
Уместилось в руке, уместилось в руке
Я не отдам тебя
Ни одной войне
Знай, что если потерял
Ты найдешь дорогу в темноте
Ко мне в темноте
Ко мне, ко мне
Ты в темноте
Ко мне, дорогу ко мне
Полого к щеке приглаженный свет
Твои горизонты растают во мне, растают во мне
Подняться наверх, пальцы в руке
И там же остаться на тысячи лет, на тысячи лет
Я не отдам тебя
Ни одной войне
Знай, что если потерял
Ты найдешь дорогу в темноте
Ко мне в темноте
Ко мне, ко мне
Ты в темноте
Ко мне, дорогу ко мне
(Сыночек, не слышу в ночи)
(Сыночек, не слышу в ночи)
(Сыночек, не слышу в ночи)
(Сыночек, не слышу)
Мне стало холодно, проснулась и накрыла тебя
Мне стало холодно, проснулась и накрыла тебя
Мне стало холодно, проснулась и накрыла тебя
Накрыла тебя
Я не отдам тебя
Ни одной войне
Знай, что если потерял
Ты найдешь дорогу в темноте
Ко мне в темноте
Ко мне, ко мне
Ты в темноте
Ко мне, дорогу ко мне
(переклад)
Так, той рідний звук, що я чую вночі
І десь у моїх снах ми з тобою одні
Вмить забули біль і сказали: «Пробач
Мене», — подумки
Холоди ночей не зможуть відшукати
Знайти нас, знайти
Все, що там хотіли ми, вмістилося в руці
Змістилося в руці, вмістилося в руці
Я не віддам тебе
Жодній війні
Знай, що коли втратив
Ти знайдеш дорогу в темряві
До мене в темряві
До мене, до мене
Ти в темряві
До мене, дорогу до мене
Порожнистого до щеки пригладжене світло
Твої горизонти розтануть у мене, розтануть у мені
Піднятися нагору, пальці в руці
І там ж залишитися на тисячі років, на тисячі років
Я не віддам тебе
Жодній війні
Знай, що коли втратив
Ти знайдеш дорогу в темряві
До мене в темряві
До мене, до мене
Ти в темряві
До мене, дорогу до мене
(Синочку, не чую вночі)
(Синочку, не чую вночі)
(Синочку, не чую вночі)
(Синочку, не чую)
Мені стало холодно, прокинулася і накрила тебе
Мені стало холодно, прокинулася і накрила тебе
Мені стало холодно, прокинулася і накрила тебе
Накрила тебе
Я не віддам тебе
Жодній війні
Знай, що коли втратив
Ти знайдеш дорогу в темряві
До мене в темряві
До мене, до мене
Ти в темряві
До мене, дорогу до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Rodnoj zvuk


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ветер ft. Dequine 2021
Да Ладно 2021
Шрамы 2020
На западе 2020
Жива 2020
Золотом 2020
Фемида 2020
Убью 2020
Ошибись 2020
Сильней 2020
НКТПС 2020
Услышь 2018
Им не победить 2020
Моё зло не тебе 2020
Cherry’s back 2020

Тексти пісень виконавця: Dequine