Переклад тексту пісні Que Puedo Hacer Por Ti? - Depedro

Que Puedo Hacer Por Ti? - Depedro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Puedo Hacer Por Ti?, виконавця - Depedro. Пісня з альбому DePedro, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 13.09.2009
Лейбл звукозапису: Emi Music Publishing Spain, Nat Geo
Мова пісні: Іспанська

Que Puedo Hacer Por Ti?

(оригінал)
Me da lo mismo que vengas o que vayas
Poco me importan tus ganas de vivir
En tu camino no hay sitio para mí
Siempre lo mismo, que no te quiero oír
No hace falta decir lo que pienso de ti
Las veces que te di y nunca recibí
Ridículos son los que no alaban
Son los escépticos los que me aburren
Son los extremos lo que me pone
Sé que tú no eres como ellos
No hace falta decir lo que pienso de ti
Las veces que te di y nunca recibí
Díme ¿qué puedo hacer por ti
En este día de marfil?
Me tienes, me dueles, me colmas de vacío
No excitas ninguno de mis sentidos
(переклад)
Мені байдуже, прийдеш ти чи підеш
Мені байдуже твоє бажання жити
На твоєму шляху немає для мене місця
Завжди те саме, я не хочу тебе чути
Не треба говорити, що я про тебе думаю
Часи, які я тобі подарував і ніколи не отримав
Смішні ті, хто не хвалить
Мене набридли скептики
Це крайнощі, які мене збуджують
Я знаю, що ти не такий, як вони
Не треба говорити, що я про тебе думаю
Часи, які я тобі подарував і ніколи не отримав
Скажи мені, що я можу зробити для тебе
У цей день слонової кістки?
Ти маєш мене, ти завдаєш мені болю, ти наповнюєш мене порожнечею
Ти не збуджуєш жодного з моїх почуттів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te sigo soñando [En Estudio Uno] ft. Luz Casal 2018
Como el Viento 2009
Diciembre [En Estudio Uno] ft. Vetusta Morla 2018
Diciembre 2010
Mientras Espero 2010
Tu Mediodia 2010
Todos los Saben 2010
La Brisa 2010
Levanta 2010
Chilla que Tiemble 2010
Empty Fields 2010
Nubes de papel [En Estudio Uno] ft. Izal 2018
Tanto creo en ti ft. Manuel García 2022
Cuando el Dia se Acaba 2010
Eternamente 2010
Nubes de Papel 2010
¿Hay algo ahí? 2016
Somos viento ft. Amparanoia 2017
Que te vaya bonito ft. San Pascualito Rey 2018
Tu mediodía 2018

Тексти пісень виконавця: Depedro