Переклад тексту пісні Mientras Espero - Depedro

Mientras Espero - Depedro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mientras Espero, виконавця - Depedro. Пісня з альбому Nubes de Papel, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.09.2010
Лейбл звукозапису: Emi Music Publishing Spain, Nat Geo
Мова пісні: Іспанська

Mientras Espero

(оригінал)
Paroles de la chanson Mientras Espero:
Ellos tienen el reloj
Yo tengo el tiempo
Ellos guardan la prisa yo cuido el momento
Y la presión de vivir deprisa
De pensar sin verlo
No moverte lento
Mientras espero
Tu me miras
Yo te siento
Mientras te miro
Tu me ves
Y yo te pienso
Tú tienes los zapatos
Y yo camino lento
Verano en la arena
Descalzo en el tiempo
Desde niño lo intuía
Todo está en tu risa
Ahora sé lo que no quiero
Mientras espero
Tu me miras
Yo te siento
Mientras te miro
Tu me ves
Y yo te pienso
Jugaba a esperarte
A que tú me rescatabas
Del pozo de mentiras
En el que me ahogaba
Desde niño lo intuía
Todo está en tu risa
Ahora sé lo que no quiero
Mientras espero
Tu me miras
Yo te siento
Mientras te miro
Tu me ves
Y yo te pienso
(переклад)
Поки я чекаю:
у них є годинник
я маю час
Вони зберігають поспіх, про який я піклуюся
І тиск швидкого життя
Думати, не бачачи
Не рухайтеся повільно
Поки чекаю
Ти подивись на мене
я відчуваю тебе
поки я дивлюся на тебе
Ти бачиш мене
і я думаю про тебе
у тебе є черевики
А я йду повільно
літо на піску
босоніж вчасно
З дитинства я це відчув
Все у вашому сміху
Тепер я знаю, чого не хочу
Поки чекаю
Ти подивись на мене
я відчуваю тебе
поки я дивлюся на тебе
Ти бачиш мене
і я думаю про тебе
Я грав, чекаючи на тебе
бо ти врятував мене
З криниці брехні
в якому я тонув
З дитинства я це відчув
Все у вашому сміху
Тепер я знаю, чого не хочу
Поки чекаю
Ти подивись на мене
я відчуваю тебе
поки я дивлюся на тебе
Ти бачиш мене
і я думаю про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te sigo soñando [En Estudio Uno] ft. Luz Casal 2018
Como el Viento 2009
Diciembre [En Estudio Uno] ft. Vetusta Morla 2018
Diciembre 2010
Tu Mediodia 2010
Todos los Saben 2010
La Brisa 2010
Levanta 2010
Chilla que Tiemble 2010
Empty Fields 2010
Nubes de papel [En Estudio Uno] ft. Izal 2018
Tanto creo en ti ft. Manuel García 2022
Cuando el Dia se Acaba 2010
Eternamente 2010
Nubes de Papel 2010
¿Hay algo ahí? 2016
Somos viento ft. Amparanoia 2017
Que te vaya bonito ft. San Pascualito Rey 2018
Tu mediodía 2018
Panamericana 2016

Тексти пісень виконавця: Depedro

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Protège-tibia 2021
mumble 2023
Dobro jutro, tugo 2001
Oceans 2024
Dinleyin Beni Ey Dağlar 1985
Qui a Volé les Bonbons ? 2021
Denk an mich ft. Andrew Lloyd Webber 2021