Переклад тексту пісні The Sinner In Me - Depeche Mode

The Sinner In Me (оригінал)

If I could just hide
The sinner inside
And keep him denied
How sweet life would be
If I could be free
From the sinner in me
I’ll never be a saint
That’s not a picture that your memory paints
Not renowned for my patience
I’m not renowned for my restraint
But you’re always around
You can always be found
To pick me up when I’m on the ground
If I could just hide
The sinner inside
And keep him denied
How sweet life would be
If I could be free
From the sinner in me
I’m still recovering
Still getting over all the suffering
More known for my anger
Than for any other thing
But you’ve always tried
To be by my side
And catch my fall when I start to slide
If I could just hide
The sinner inside
And keep him denied
How sweet life would be
If I could be free
From the sinner in me

The Sinner In Me (переклад)

Якби я міг просто сховатися
Грішник всередині
І тримати його відмовлено
Яким солодким було б життя
Якби я міг бути вільним
Від грішника в мені
Я ніколи не буду святим
Це не картина, яку малює ваша пам’ять
Не відомий своїм терпінням
Я не відомий своєю стриманістю
Але ти завжди поруч
Вас завжди можна знайти
Щоб підняти мене, коли я на землі
Якби я міг просто сховатися
Грішник всередині
І тримати його відмовлено
Яким солодким було б життя
Якби я міг бути вільним
Від грішника в мені
я все ще одужую
Все ще подолаю всі страждання
Більше відомий своїм гнівом
Ніж за будь-яку іншу річ
Але ви завжди намагалися
Бути поруч зі мною
І впіймай моє падіння, коли я почну ковзати
Якби я міг просто сховатися
Грішник всередині
І тримати його відмовлено
Яким солодким було б життя
Якби я міг бути вільним
Від грішника в мені