Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lie To Me, виконавця - Depeche Mode. Дата випуску: 23.09.1984
Мова пісні: Англійська
Lie To Me(оригінал) |
| Come on and lay with me |
| Come on and lie to me |
| Tell me you love me |
| Say I'm the only one |
| Experiences have a lasting impression |
| But words once spoken |
| Don't mean a lot now |
| Belief is the way |
| The way of the innocent |
| And when I say innocent |
| I should say naive |
| So lie to me |
| But do it with sincerity |
| Make me listen |
| Just for a minute |
| Make me think |
| There's some truth in it |
| Promises made for convenience |
| Aren't necessarily |
| What we need |
| Truth is a word |
| That's lost its meaning |
| The truth has become |
| Merely half-truth |
| So lie to me |
| Like they do it in the factory |
| Make me think |
| That at the end of the day |
| Some great reward |
| Will be coming my way |
| (переклад) |
| Давай і ляжи зі мною |
| Давай і бреши мені |
| Скажи мені, що ти мене любиш |
| Скажи, що я один |
| Досвід залишає незабутнє враження |
| Але колись сказані слова |
| Не значить багато зараз |
| Віра – це шлях |
| Шлях невинних |
| А коли я кажу невинний |
| Треба сказати наївно |
| Тож бреши мені |
| Але робіть це щиро |
| Змусити мене слухати |
| Лише на хвилинку |
| Змусити мене задуматися |
| У цьому є частка правди |
| Обіцянки, дані для зручності |
| Не обов'язково |
| Те, що нам потрібно |
| Правда – це слово |
| Це втратило сенс |
| Правда стала |
| Просто напівправда |
| Тож бреши мені |
| Ніби це роблять на заводі |
| Змусити мене задуматися |
| Це в кінці дня |
| Якась велика винагорода |
| Прийде мій шлях |