Переклад тексту пісні I'm Gonna Live Forever Until I'm Dead - Dent May

I'm Gonna Live Forever Until I'm Dead (оригінал)

Please don’t remind me
Of all I’ve done wrong
That’s all behind me
I’m doing all that I can
Just me and my guitar and a little piano
I’ve got a new song
Won’t you sing along?
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
(I'm gonna live forever until I’m dead)
I don’t remember much of my life now
I can’t surrender, we’re gonna make it somehow
Just me and my lover
We’ll travel the whole world
Timeless malarkey
Won’t you sing with me?
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
(I'm gonna live forever until I’m dead)
(I'm gonna live forever until I’m dead)
Because the world is big and we’re so small
And goes forever and ever
Because the world is big and we’re so small
And goes forever and ever and ever
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead
I’m gonna live forever until I’m dead

I'm Gonna Live Forever Until I'm Dead (переклад)

Будь ласка, не нагадуй мені
З усього, що я зробив неправильно
Це все позаду
Я роблю все, що можу
Тільки я і моя гітара та маленьке піаніно
У мене нова пісня
Ви не будете співати?
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
(Я буду жити вічно, поки не помру)
Зараз я майже не пам’ятаю свого життя
Я не можу здатися, ми якось впораємося
Тільки я і мій коханий
Ми будемо подорожувати по всьому світу
Вічна маларка
Ти не будеш співати зі мною?
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
(Я буду жити вічно, поки не помру)
(Я буду жити вічно, поки не помру)
Тому що світ великий, а ми — такі малі
І йде назавжди
Тому що світ великий, а ми — такі малі
І йде на віки вічні
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру
Я буду жити вічно, поки не помру