Переклад тексту пісні I'm an Alcoholic - Dent May

I'm an Alcoholic - Dent May
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm an Alcoholic, виконавця - Dent May.
Дата випуску: 07.11.2007
Мова пісні: Англійська

I'm an Alcoholic

(оригінал)
Dear grab me a beer
and sing me a song
I’ll pour you some wine
and I’ll sing along
Chorus: «Lately I’ve
been drinking every night»
I’m over, being sober
I’m an alcoholic
I think I’ll get drunk tonight
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend»
I’m an alcoholic,
this is how I live my life
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend»
No I am too young
to have ever found love
Oh I’ve really done
things I’m not proud of…
Chorus: «Lately I’ve
been gazing at the sky»
I’m over, being sober
I’m an alcoholic
I think I’ll get drunk tonight
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend"
I’m an alcoholic,
this is how I live my life
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend»
Glass after glass
of champagne only helps
me forget all my pain
When I feel like I’m stuck
in a bubble,
I get drunk to forget
all my troubles
Chorus: «Lately I’ve
been drinking every night»
I’m over, being sober
I’m an alcoholic
I think I’ll get drunk tonight
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend»
I’m an alcoholic,
this is how I live my life
Chorus: «Living in sin cause
it helps me pretend
(переклад)
Любий, візьми мені пиво
і заспівай мені пісню
Я наллю тобі вина
і я підспівую
Приспів: «Останнім часом я
пив кожну ніч»
Я закінчив, будучи тверезим
Я алкоголік
Я думаю, що сьогодні ввечері нап’юсь
Приспів: «Жити в гріху
це допомагає мені прикидатися»
Я алкоголік,
ось як я живу своїм життям
Приспів: «Жити в гріху
це допомагає мені прикидатися»
Ні, я занадто молодий
коли-небудь знайти кохання
О, я справді зробив
речі, якими я не пишаюся...
Приспів: «Останнім часом я
дивився на небо»
Я закінчив, будучи тверезим
Я алкоголік
Я думаю, що сьогодні ввечері нап’юсь
Приспів: «Жити в гріху
це допомагає мені прикидатися"
Я алкоголік,
ось як я живу своїм життям
Приспів: «Жити в гріху
це допомагає мені прикидатися»
Склянка за склянкою
шампанського лише допомагає
я забуду весь свій біль
Коли я відчуваю, що застряг
у міхурці,
Я напиваюся забути
всі мої проблеми
Приспів: «Останнім часом я
пив кожну ніч»
Я закінчив, будучи тверезим
Я алкоголік
Я думаю, що сьогодні ввечері нап’юсь
Приспів: «Жити в гріху
це допомагає мені прикидатися»
Я алкоголік,
ось як я живу своїм життям
Приспів: «Жити в гріху
це допомагає мені прикидатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Something About You ft. Dent May 2021
Coasting On Fumes 2024
Why I Came to California 2019
One Call, That's All 2024
Thick and Thin ft. Dent May 2019
Wedding Day 2011
90210 2017
Picture on a Screen 2017
Dream 4 Me 2017
Don't Let Them 2017
I'm Gonna Live Forever Until I'm Dead 2017
Face Down in the Gutter of Your Love 2017
A Little Bit Goes a Long Way 2017
Fun 2011
College Town Boy 2007
Meet Me in the Garden 2007
Pierce Avenue 2007
When You Were Mine 2007
I'll Be Stoned For Christmas 2014
That Feeling 2010

Тексти пісень виконавця: Dent May