Переклад тексту пісні Right Behind You - Denison Witmer

Right Behind You (оригінал)

April takes the hill, I follow
Moments after
All across the park, the sound of
Children’s laughter
I don’t see the point in waiting
Half my life to say
All of the things I’m thinking
Each and every day
I’m right behind you now
Right behind you now
When your hair falls down and over
Both your shoulders
My eyes trace the lines of your neck
And forever
I don’t see the point in waiting
Half my life to say
All of the things I’m thinking
Starting with today
I’m right behind you now
Right behind you now
You have a brilliant mind
I follow right behind you
It’s good to keep your hope alive
It’s good to keep your hope alive now

Right Behind You (переклад)

Квітень піднімається на пагорб, я слідую
Через кілька хвилин
По всьому парку звук
Дитячий сміх
Я не бачу сенсу чекати
Половину мого життя — сказати
Усе, про що я думаю
Кожен день
Я зараз за тобою
Прямо за тобою зараз
Коли твоє волосся падає і знову
Обидва твої плечі
Мої очі простежують лінії твоєї шиї
І назавжди
Я не бачу сенсу чекати
Половину мого життя — сказати
Усе, про що я думаю
Починаючи з сьогоднішнього дня
Я зараз за тобою
Прямо за тобою зараз
У вас блискучий розум
Я слід за вами
Добре зберегти свою надію
Добре зберегти свою надію зараз