Переклад тексту пісні One More Day - Denison Witmer

One More Day (оригінал)

What if I was wiser
Wouldn’t this be easier
What I had to do
Stung like truth on my tongue
I woke up in the city
Somehow it got away from me
I am one of you
You are one of me
He was one of us
One more day to offer you my love
One more day to write it for you
Patches on the elbows of my eyes
Can’t you see how much this hurts me
Seven stories high
The lifetime hanging over me
How was I to know
Where there’s sense, where there’s stars
Seven stories high
I planted a book of stars
How was I to know they’d root in your heart
One more day to know the will of God
One more day to write it for myself
Patches on the elbows of my eyes
Can’t you see how much I’m trying

One More Day (переклад)

Що якби я був мудрішим
Це було б простіше
Що я повинен був зробити
Наче правда на моїй мові
Я прокинувся у місті
Якимось чином це відійшло від мене
Я один з вас
Ти один із мене
Він був одним із нас
Ще один день, щоб запропонувати тобі свою любов
Ще один день, щоб написати це для вас
Палатки на ліктях моїх очей
Хіба ти не бачиш, як мені це боляче
Сім поверхів
Життя висить наді мною
Звідки я мав знати
Де сенс, де зірки
Сім поверхів
Я посадив книгу зірок
Звідки я міг знати, що вони вкорінюються у твоєму серці
Ще один день, щоб пізнати волю Божу
Ще один день, щоб написати це для себе
Палатки на ліктях моїх очей
Ви не бачите, як я стараюся