Переклад тексту пісні If You Are the Writer - Denison Witmer

If You Are the Writer (оригінал)

Are you walking with your eyes closed
No, I’m wide awake
Are you sorry for the others
I’m carrying the weight
I was hoping that you’d turn around
And you’d show me the way
Are you walking with your eyes closed
No, I feel wide awake
By the time I reached the gateway
Nothing felt as right
I see oil in the water
Darkness in the light
Though I know the time is only time
A place is just a place
And A body just a body
A face only it’s face
If you are the water, I am the waves
If you are the writer, I am the page
If you are the fire, I am the rage
You left a light on, in the back of my mistakes
If you are the water, I am the waves
If you are the writer, I am the page
If you are the fire, I am the rage
You left a light on, in the back of my mistakes

(переклад)

Ти йдеш із закритими очима
Ні, я прокинувся
Тобі шкода інших
Я несу вагу
Я сподівався, що ти обернешся
А ти б показав мені дорогу
Ти йдеш із закритими очима
Ні, я прокинувся
На той час, коли я дійшов до шлюзу
Ніщо не здавалося правильним
Я бачу нафту у воді
Темрява в світлі
Хоча я знаю, що час — це лише час
Місце — це просто місце
А тіло просто тіла
Лише обличчя, це обличчя
Якщо ви вода, я хвилі
Якщо ви письменник, я сторінка
Якщо ти — вогонь, я — лють
Ти залишив увімкненим світло на тлі моїх помилок
Якщо ви вода, я хвилі
Якщо ви письменник, я сторінка
Якщо ти — вогонь, я — лють
Ти залишив увімкненим світло на тлі моїх помилок