Переклад тексту пісні Birds of Virginia - Denison Witmer

Birds of Virginia (оригінал)

I can fix your father’s chair up for you
I can paint the hallway in a day
I can drop the subject if you want to
I know how late is too late
Here I stand beside you in the market
Here I carry water to the bed
Here I make love with you like a prophet
To empty the thoughts in your head
You are the light of my home
You are the mother of my children
You are my calm and my wild
You are my everything
You are the birds of Virginia
You have a universe in you
A flash of bright in my winter
You are the birds of Virginia
One step at a time, love
Every day before me is a god
You can bury your face in my shirt
I won’t drop you, I won’t drop you
You’re so kind to me sometimes it hurts

Birds of Virginia (переклад)

Я можу полагодити крісло твого батька для тебе
Я можу пофарбувати передпокій за день
Я можу закинути тему, якщо хочете
Я знаю, як пізно — надто пізно
Ось я стою поруч із вами на ринку
Тут я ношу воду на ліжко
Тут я кохаюся з тобою, як пророк
Щоб випустити думки в голові
Ти світло мого дому
Ти мати моїх дітей
Ти мій спокій і мій дикий
Ти для мене все
Ви птахи Вірджинії
У вас всесвіт
Яскравий спалах моєї зими
Ви птахи Вірджинії
Крок за кроком, кохана
Кожен день переді мною – бог
Ви можете заховати своє обличчя в мою сорочку
Я не кину тебе, я не кину тебе
Ти такий добрий до мене, іноді це боляче