Переклад тексту пісні Funeral - Denial of God

Funeral (оригінал)

Mourners have gathered
For their last farewell
Amidst the grey stones
In the garden of the dead
The rain is falling still
The church bell tolls its knell
All cloaked in black with tears in eyes
The mourning ones have met
A man in black and violet
Latin scriptures, earth to earth
Ashes to ashes, dust to dust
And heavenly rebirth
Flowers grace the coffin black
Where the cold dead body lies
That slowly now is lowered
Into the cold earth
Funeral…
Now all is silent
And you are all alone
The rain is falling still
But no one mourns here anymore
A cross is placed above your head
The coffin is now your home
There is nothing left to do but
Pray that god will open his door
(Solo: Into the darkness of the grave)
Now you realize that all
The mourners met for was…
Your funeral…
Your own funeral…

Funeral (переклад)

Зібралися скорботні
На їхнє останнє прощання
Серед сірого каміння
У саду мертвих
Дощ іде
Церковний дзвін дзвонить
Весь закутий у чорне зі сльозами на очах
Траурні зустрілися
Чоловік у чорно-фіолетовому
Латинські писання, земля на землю
Попіл до попелу, прах до праху
І небесне відродження
Чорні квіти прикрашають труну
Де лежить холодне тіло
Тепер це повільно знижується
У холодну землю
Похорон…
Тепер все тихо
І ти зовсім один
Дощ іде
Але тут уже ніхто не сумує
Над головою ставиться хрест
Тепер труна — ваш дім
Немає нічого, що потрібно робити
Моліться, щоб Бог відчинив йому двері
(Соло: У темряві могили)
Тепер ти розумієш, що все
Жалібники зустрілися для…
Ваш похорон…
Ваш власний похорон…