Переклад тексту пісні Прошлое - Dendy

Прошлое - Dendy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Прошлое, виконавця - Dendy.
Дата випуску: 02.04.2020
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Російська мова

Прошлое

(оригінал)
Кто-то о прошлом вспоминает тревожно и мало хорошего
А кто-то улыбнется вспомнив теплые кадры из прошлого
Даже малого возраста людям бывает что вспомнить
У кого-то раньше был чистый подъезд у кого-то совесть
В памяти каждый гуляет листая фотки из прошлого
Кому страшные кадры являются гостем непрошеным
За школой на стройке заброшенной драка или атака собак
Внезапная - ситуации могли быть разными
Наверно странно проснуться и ничего не помнить
После автоаварии или неудачного восхождения в горы
Но уже завтра снова будет что вспомнить прошлое у всего есть
И с этим надо смириться кого-то ищет полиция
За прошлые злодеяния у кого-то ордена и медали на груди за старания
Кто-то не заплатил в рестоне и ушел каждый припомнит грешок
Кто кому и какую тропу перешел давай повспоминает дружок
Я помню себя мелким как набивал катами
Как сожгли огромный стог сена и как потом убегали
Первый глоток самогонки и как стерлись детали того вечерка
Чужую память не купить напрокат
Первого помню врага и первую девочку
Повестку из военкомата и первую демочку рэпа
Помню запреты родителей и как они нарушались
Первые проблемы с законом и как они порешались
Давай вспомним давай давай вспомним
Давай давай вспомним брат
Вспомню о прошлом с улыбкой там было выпито спирта
Столько что сосчитать быстро бро не получится в литрах
Жизнь то ползет как улитка то пролетает как птица
Вот только пили из батла уже там что-то коптится
Я не привык торопиться процентов на 90
Я состоял из хип-хопа когда считался подростком
Я приходил домой поздно с забрейкенденсенным мозгом
И позже рэпом гноиться начала хип-хоп заноза
Там где-то в прошлом остались попытки работать на дядю
Или даже на тетю в прошлом не без черных пятен
Я где-то был невнимателен может даже халатен
Мог намочалить манту и два дня есть всухомятину
Глажу на носу вмятину вспоминая занятия
По кик-боксу на ринге те фул контакты с приятелем
Что не стать математиком понял в классе седьмом уже
Рисовал криво граффити на всех партах на обж
Да ты вырастешь овощем повезет будешь дворником
Они мне ванговали эти слова ты припомни-ка
И я ептэ припомнил их они круто дополнили
Этот тексток про прошлое и он стал очень плотненький
Давай вспомним давай давай вспомним
Давай давай вспомним брат
(переклад)
Хтось про минуле згадує тривожно та мало хорошого
А хтось усміхнеться згадавши теплі кадри з минулого
Навіть малого віку людям буває що згадати
У когось раніше був чистий під'їзд у когось совість
У пам'яті кожен гуляє гортаючи фотки з минулого
Кому страшні кадри є гостем непроханим
За школою на будівництві занедбаної бійки або атаки собак
Раптова – ситуації могли бути різними
Напевно, дивно прокинутися і нічого не пам'ятати
Після автоаварії чи невдалого сходження в гори
Але вже завтра знову буде що згадати минуле всього є
І з цим треба змиритись когось шукає поліція
За минулі злодіяння у когось ордени та медалі на грудях за старання
Хтось не заплатив у рестоні і пішов кожен пригадає грішок
Хто кому і яку стежку перейшов давай згадує дружок
Я пам'ятаю себе дрібним як набивав катами
Як спалили величезний стог сіна і як потім тікали
Перший ковток самогонку і як стерлися деталі того вечора
Чужу пам'ять не купити напрокат
Першого пам'ятаю ворога та першу дівчинку
Порядок денний з військкомату і перший демочка репу
Пам'ятаю заборони батьків та як вони порушувалися
Перші проблеми із законом і як вони вирішувалися
Давай пригадаємо давай давай пригадаємо
Давай давай згадаємо брат
Згадаю минуле з посмішкою там було випито спирту
Стільки що порахувати швидко бро не вийде у літрах
Життя то повзе як равлик то пролітає як птах
Ось тільки пили з батла вже там щось коптиться
Я не звик поспішати відсотків на 90
Я складався з хіп-хопу, коли вважався підлітком
Я приходив додому пізно із забрейкенденсенним мозком
І пізніше репом гноїтися початку хіп-хоп скалка
Там десь у минулому залишилися спроби працювати на дядька
Або навіть на тітку в минулому не без чорних плям
Я десь був неуважний може навіть халатний
Міг намочити манту і два дні їсти всухом'ятину
Гладжу на носі вм'ятину згадуючи заняття
По кік-боксу на рингу ті фули контакти з приятелем
Що не стати математиком зрозумів у сьомому класі вже
Малював криво графіті на всіх партах на обж
Та ти виростеш овочом, пощастить будеш двірником
Вони мені ванговали ці слова ти пригадай-но
І я епте пригадав їх вони круто доповнили
Цей тексток про минуле і він став дуже щільним.
Давай пригадаємо давай давай пригадаємо
Давай давай згадаємо брат
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Баттл ft. Типси Тип, Dendy, HIMA 2012
Фанку 2012
Дорожная пыль 2013
Лигалайз 2013

Тексти пісень виконавця: Dendy