Переклад тексту пісні SunSet - День Независимости

SunSet - День Независимости
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SunSet, виконавця - День Независимости. Пісня з альбому Платиновый альбом, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.01.2013
Лейбл звукозапису: Krvn records
Мова пісні: Російська мова

SunSet

(оригінал)
Ну, где же ты теперь?
Быть может, где-то на Сансет…
Я знаю, мне поверь,
В долину счастья искала ты билет.
Твоя профессия — сказки перед сном,
О хорошем и плохом.
Быть может, в темноте,
В одном из баров Венис Бич?..
Быть может, на столе
Дороги счастья все переплелись?..
Твоя профессия — сказки перед сном,
О хорошем и плохом.
По темным улицам…
Средь ярких фонарей
Небо зажмурится,
Беги быстрей!
Беги быстрей!
Беги вперед на красный свет,
Быть может, буду тебя ждать
На той стороне,
Где нету времени
На глубине!
(переклад)
Ну, де ж ти тепер?
Можливо, десь на Сансет…
Я знаю, мені повір,
У долину щастя шукала ти квиток.
Твоя професія - казки перед сном,
Про хорошому і поганому.
Можливо, у темряві,
В одному з барів Веніс Біч?
Можливо, на столі
Дороги щастя всі переплелися?
Твоя професія - казки перед сном,
Про хорошому і поганому.
Темними вулицями…
Серед яскравих ліхтарів
Небо замружиться,
Біжи швидше!
Біжи швидше!
Біжи вперед на червоне світло,
Може, тебе чекатиму
На тому боці,
Де немає часу
На глибині!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Изумрудные города 2013
Вечерний город 2013
Сакура в цвету 2013
Летний день 2013
Над Невой 2013

Тексти пісень виконавця: День Независимости

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022