Переклад тексту пісні Летний день - День Независимости

Летний день - День Независимости
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Летний день, виконавця - День Независимости. Пісня з альбому Платиновый альбом, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.01.2013
Лейбл звукозапису: Krvn records
Мова пісні: Російська мова

Летний день

(оригінал)
Закат-рассвет и нас здесь нет,
В твоих глазах увижу пальмы.
Фонтанами, бульварами, цветами, тротуарами
Провожали тень в этот Летний День.
Давай, пойдем к реке встречать рассвет,
Давай, забьем на все дела!
Давай, уедем к морю,
Может что-то с головою,
Ну, а может, просто Летний День.
Возможно, это теплый дождь —
Легко и ничего не надо,
А может, это просто передоз от лимонада
В этот Летний День.
Давай, пойдем к реке встречать рассвет,
Давай, забьем на все дела!
Давай, уедем к морю,
Может что-то с головою,
Ну, а может, просто Летний День.
(переклад)
Захід сонця і нас тут немає,
У твоїх очах побачу пальми.
Фонтанами, бульварами, квітами, тротуарами
Проводили тінь у цей Літній День.
Давай, підемо до річки зустрічати світанок,
Давай, заб'ємо на всі справи!
Давай, поїдемо до моря,
Може щось із головою,
Ну, а може, просто Літній День.
Можливо, це теплий дощ—
Легко і нічого не треба,
А може, це просто передоз від лимонаду
В цей Літній День.
Давай, підемо до річки зустрічати світанок,
Давай, заб'ємо на всі справи!
Давай, поїдемо до моря,
Може щось із головою,
Ну, а може, просто Літній День.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Изумрудные города 2013
Вечерний город 2013
Сакура в цвету 2013
SunSet 2013
Над Невой 2013

Тексти пісень виконавця: День Независимости

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's You 2017
Le dernier rendez-vous 2016
Hot 2024
Chanson À Ma Bien Aimée 2003
Protervia 2005
Lotje 2020
Where Do I Go to Throw a Picture Away 2022