Переклад тексту пісні Politic Divine - Demon Eye

Politic Divine (оригінал)

Never see a thing through their eyes
Killing all our legacies.
Living for your heresies
Never have a choice, but to die
Screaming like a thunder god, laughing at the roads you’ve trod
Say they’ll turn your water to wine
When they see you starve and die, when you see them living high
Still treat their voice as divine
Never gonna see it change
Every day is getting strange
Children of tomorrow ask why
We died for the voices divine
Smiling with the evil eye.
Black smoke, it fills the sky
Never hear a word that you say
Choking on the tears that you cry.
Still you wave their banners high
They promise you a better day
Blood rains, carrion flies.
The false hope they can’t deny
Hunters never missing their prey
When they’ve finally sucked you dry.
Never even knowing why
You gave your people’s souls to the grave
Never gonna see it change
Every day is getting strange
Children of tomorrow ask why
We died for the voices divine

Politic Divine (переклад)

Ніколи не бачите нічого їхніми очима
Вбиваючи всю нашу спадщину.
Жити за свої єресі
Ніколи не мати вибору, але померти
Кричати, як бог грому, сміються на дорогах, якими ти ступав
Скажіть, що вони перетворять вашу воду на вино
Коли вони бачать, як ти голодуєш і вмираєш, коли ти бачиш, як вони живуть високо
Все ще сприймайте їхній голос як божественний
Ніколи не побачу, як це зміниться
Кожен день стає дивним
Діти завтрашнього дня запитують, чому
Ми померли за божественні голоси
Посміхаючись лихим оком.
Чорний дим, він заповнює небо
Ніколи не чуйте жодного слова, яке ви говорите
Задихаючись від сліз, які ви плачете.
Ти все одно високо розмахуєш їхніми прапорами
Вони обіцяють вам кращий день
Кров’яні дощі, падаль летить.
Хибну надію, яку вони не можуть заперечити
Мисливці ніколи не пропускають свою жертву
Коли вони нарешті висмоктують вас насухо.
Навіть не знаючи чому
Ти віддав душі своїх людей у ​​могилу
Ніколи не побачу, як це зміниться
Кожен день стає дивним
Діти завтрашнього дня запитують, чому
Ми померли за божественні голоси