Переклад тексту пісні Kismet - Demon Eye

Kismet - Demon Eye
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kismet, виконавця - Demon Eye. Пісня з альбому Prophecies and Lies, у жанрі
Дата випуску: 10.08.2017
Лейбл звукозапису: Soulseller
Мова пісні: Англійська

Kismet

(оригінал)
So you lost your way through life
Never won, never did things right
Never found someone to take your side
Was it worth the friends you lost?
Loneliness, the final cost
Death smiles as you hide behind your cross
We’ll never be, what you see
Alone in the night with your mad vanity
And you’ll never see, you’ll never be free
The shadow you cast is your own enemy
You take as your pride to your dying day
Voice was loud, never a thing to say
Didn’t know what hit you until it slipped away
Now you stare into the empty eyes
Avoiding what they all despise
Your self-righteousness is nothing when you die
We’ll never be, what you see
Alone in the night with your mad vanity
And you’ll never see, you’ll never be free
The shadow you cast is your own enemy
Living and dying is an easy thing
Death with no meaning is your final thing
Sealed your fate when you spread your lies
Feel your hate vanish when you die
We’ll never be what you see
Alone in the night with your mad vanity
And you’ll never see you’ll never be free
The shadow you cast is your own enemy
(переклад)
Отже, ви заблукали по життю
Ніколи не перемагав, ніколи не робив все правильно
Ніколи не знайшов когось, хто б став на вашу сторону
Чи варте воно друзів, яких ви втратили?
Самотність, остаточна вартість
Смерть посміхається, коли ти ховаєшся за своїм хрестом
Ми ніколи не будемо, що ви бачите
Наодинці вночі зі своїм шаленим марнославством
І ви ніколи не побачите, ви ніколи не будете вільні
Тінь, яку ви відкидаєте, — це ваш власний ворог
Ви вважаєте своєю гордістю свій день смерті
Голос був гучний, нічого не сказати
Не знав, що вас вдарило, поки воно не вислизнуло
Тепер ти дивишся в порожні очі
Уникати того, що всі вони зневажають
Ваша самооправда — ніщо, коли ви помрете
Ми ніколи не будемо, що ви бачите
Наодинці вночі зі своїм шаленим марнославством
І ви ніколи не побачите, ви ніколи не будете вільні
Тінь, яку ви відкидаєте, — це ваш власний ворог
Жити й померти — це легка річ
Смерть без сенсу — ваше останнє
Запечатав твою долю, коли ти поширював свою брехню
Відчуй, як твоя ненависть зникає, коли ти помреш
Ми ніколи не станемо тим, що ви бачите
Наодинці вночі зі своїм шаленим марнославством
І ви ніколи не побачите, що ніколи не будете вільні
Тінь, яку ви відкидаєте, — це ваш власний ворог
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give up the Ghost 2015
Please, Father 2015
Sons of Man 2015
See the Signs 2015
Poison Garden 2015
In the World, Not of It 2015
Black Winds 2015
Redeemer 2017
End of Days 2015
Infinite Regress 2017
Listen to the Darkness 2015
I'll Be Creeping 2015
The Waters and the Wild 2017
Politic Divine 2017
Dying for It 2017
Vagabond 2017
Power of One 2017

Тексти пісень виконавця: Demon Eye