Переклад тексту пісні Zor Sevda - Demet Akalın

Zor Sevda (оригінал)

Yaþamaktan kaçmadým ki
Sevdandan korkmadým
Daha önce sevmedim ki
Ölür gibi tapmadým
Yüreðimin tam ortasý
Duraklý aþk vahasý
Deðerini bilmedin ki sen
Hakkým var, ah çare yok
Ben sana sen ona deli yar
Gitmek var, kalmak zor
Ah bunu bir de bana sor
Senle yansamda sönecek bu zor sevda
Sonu yok anladým bu bir veda
Senle yansamda sönecek bu zor sevda
Sonu yok anladým bu bir veda

Zor Sevda (переклад)

Я не втік від життя
Я не боюся твоєї любові
Раніше мені не подобалося
Я не поклонявся, як смерть
в середині мого серця
Оазис застійної любові
Ти не знав собі цінності
Я маю право, ой ні
Я люблю тебе без розуму від нього
Важко йти, важко залишатися
Ах запитайте мене це ще раз
Ця важка любов згасне, коли я згорю з тобою
Немає кінця, я розумію, це прощання
Ця важка любов згасне, коли я згорю з тобою
Немає кінця, я розумію, це прощання