Переклад тексту пісні Bi Daha Bi Daha - Demet Akalın

Bi Daha Bi Daha - Demet Akalın
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bi Daha Bi Daha, виконавця - Demet Akalın.
Дата випуску: 20.06.2021
Мова пісні: Турецька

Bi Daha Bi Daha

(оригінал)
Düştün aşk yine bende karanlığa
Sana yol bulamıyorum
1 hafta iyiyiz 1 hafta kötüyüz
Dengeyi kuramıyorum
Yok, «asla yapmam» dediğim her şeyi yapıyorum
Sorun bende mi acaba?
«Bu kalbe aşk yok.»
diye söz verip, unutuyorum
Hadi bi' daha bi' daha
Ben artık, kalbimin kapısını yalvarsan son kez
Sana açar mıyım hiç?
Ben artık, en güzel şarkıları açıpta son ses
Sana adar mıyım hiç?
Ben artık, çektim o fişini, yırttım afişini bu yalancı filmin
Ve şimdi, aşkım deyişini seviyorum yine
Ama başka birinin
Düştün aşk yine bende karanlığa
Sana yol bulamıyorum
Bi' hafta iyiyiz bi' hafta kötüyüz
Dengeyi kuramıyorum
Yok, «asla yapmam» dediğim her şeyi yapıyorum
Sorun bende mi acaba?
«Bu kalbe aşk yok.»
diye söz verip, unutuyorum
Hadi bi' daha bi' daha
Ben artık, kalbimin kapısını yalvarsan son kez
Sana açar mıyım hiç?
Ben artık, en güzel şarkıları açıpta son ses
Sana adar mıyım hiç?
Ben artık, çektim o fişini, yırttım afişini bu yalancı filmin
Ve şimdi, aşkım deyişini seviyorum yine
Ama başka birinin
Ben artık, kalbimin kapısını yalvarsan son kez
Sana açar mıyım hiç?
Ben artık, en güzel şarkıları açıpta son ses
Sana adar mıyım hiç?
Ben artık, çektim o fişini, yırttım afişini bu yalancı filmin
Ve şimdi, aşkım deyişini seviyorum yine
Ama başka birinin
Gel vur aşk bana sağıma soluma
Bi' daha bi' daha, bi' daha bi' daha
(переклад)
Ти закохався, я знову в темряві
Я не можу знайти твій шлях
1 тиждень добре 1 тиждень погано
Я не можу балансувати
Ні, я роблю все те, про що сказав, що ніколи не буду робити
Це моя проблема?
«Немає любові до цього серця».
Обіцяю і забуваю
Давай ще один
Я зараз, якщо ти востаннє благаєш двері мого серця
Я коли-небудь відкрию його тобі?
Я зараз вмикаю найкрасивіші пісні і роблю останній звук
Я відданий тобі?
Тепер, я витягнув цю вилку, я порвав постер цього фейкового фільму
А тепер я знову люблю фразу моя любов
Але хтось інший
Ти закохався, я знову в темряві
Я не можу знайти твій шлях
Тиждень у нас добре, тиждень — погано
Я не можу балансувати
Ні, я роблю все те, про що сказав, що ніколи не буду робити
Це моя проблема?
«Немає любові до цього серця».
Обіцяю і забуваю
Давай ще один
Я зараз, якщо ти востаннє благаєш двері мого серця
Я коли-небудь відкрию його тобі?
Я зараз вмикаю найкрасивіші пісні і роблю останній звук
Я відданий тобі?
Тепер, я витягнув цю вилку, я порвав постер цього фейкового фільму
А тепер я знову люблю фразу моя любов
Але хтось інший
Я зараз, якщо ти востаннє благаєш двері мого серця
Я коли-небудь відкрию його тобі?
Я зараз вмикаю найкрасивіші пісні і роблю останній звук
Я відданий тобі?
Тепер, я витягнув цю вилку, я порвав постер цього фейкового фільму
А тепер я знову люблю фразу моя любов
Але хтось інший
Прийди, вдари мене, кохана, праворуч і ліворуч від мене
Ще один, ще один, ще один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Evli, Mutlu, Çocuklu 2010
Vereceksen Ver 2016
Çalkala 2015
Çanta 2010
Kulüp ft. Demet Akalın 2017
Koltuk 2014
Yıkıl Karşımdan ft. Gökhan Özen 2012
Afedersin 2006
Nazar 2016
Giderli Şarkılar 2012
Hayalet 2016
Ah Ulan Sevda 2016
Türkan 2012
Olacak Olacak 2010
Gölge 2015
Nefsi Müdafaa ft. Gökhan Özen 2014
Çeşm-i Siyahım (Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz Orijinal Dizi Müzikleri) ft. Ahmet Aslan 2017
Ders Olsun 2015
Ses Kes ft. Demet Akalın 2019
Nostalji 2020

Тексти пісень виконавця: Demet Akalın

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Viernes 13 2022
All over Now 2024
Directly From My Heart To You 2012
Blues Is Troubles 2023
Cold Days 2023
The Ungovernable Force 1993
Its A Wrap 2010
Der Kater 2021
Don't Have The Cow 2008
Can't Judge Me ft. G-Stack 2012