Переклад тексту пісні Ya Sana Bir Şey Olursa - Demet Akalın

Ya Sana Bir Şey Olursa (оригінал)

Sus bir şey daha söyleme
Zaten seni seviyorum
Çabalama beni mutlu etmek için
Ben zaten seni seviyorum
Gel sarıl bana biraz öylece kal
Sıkıca tut ellerimi aklımı al
Yokluğun soğuk her yer puslu üşüyorum
Ya sana bi şey olursa diye çok korkuyorum
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
Gel sarıl bana biraz öylece kal
Sıkıca tut ellerimi aklımı al
Yokluğun soğuk her yer puslu üşüyorum
Ya sana bi şey olursa diye çok korkuyorum
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
Anlayamazdım ki kıymetini

(переклад)

Мовчи, більше нічого не кажи
я вже люблю тебе
Не намагайся зробити мене щасливою
я вже люблю тебе
Прийди, обійми мене і побудь на деякий час
Тримай мене за руки, візьми мій розум
Холодна твоя відсутність, всюди туманно, мені холодно
А якщо з тобою щось трапиться, я дуже боюся
Добре, що я не знав тебе раніше
Добре, що ми ніколи раніше не зустрічалися
Повір мені, якби ти був у мої плюшеві часи
Я не міг зрозуміти його цінності
Добре, що я не знав тебе раніше
Добре, що ми ніколи раніше не зустрічалися
Повір мені, якби ти був у мої плюшеві часи
Я не міг зрозуміти його цінності
Прийди, обійми мене і побудь на деякий час
Тримай мене за руки, візьми мій розум
Холодна твоя відсутність, всюди туманно, мені холодно
А якщо з тобою щось трапиться, я дуже боюся
Добре, що я не знав тебе раніше
Добре, що ми ніколи раніше не зустрічалися
Повір мені, якби ти був у мої плюшеві часи
Я не міг зрозуміти його цінності
Добре, що я не знав тебе раніше
Добре, що ми ніколи раніше не зустрічалися
Повір мені, якби ти був у мої плюшеві часи
Я не міг зрозуміти його цінності
Я не міг зрозуміти його цінності