Переклад тексту пісні Söz - Demet Akalın

Söz (оригінал)

Bu sabah yine senden kalmayım
Alıştığım kesin, unuttuğum şüpheli
Aramayın beni beni sormayın
Yaşadığım kesin, ölmediğim şüpheli
Öyle çekip gitmek var mı hesapta?
Nerde yazılmış ki, hangi kitapta?
Ne söylenir ki zaten başka sözün üstüne?
Sözdü, hani sözdü?
İki gözün üstüne
Kalbinin bana borcu var
Günlerdir nerelerdesin?
Başka yolu yok bunun
Başka sonu yok bunun
Ya seversin ya seversin
Kalbinin bana borcu var
Günlerdir nerelerdesin?
Başka yolu yok bunun
Başka sonu yok bunun
Ya seversin ya seversin
Öyle çekip gitmek var mı hesapta?
Nerde yazılmış ki, hangi kitapta?
Ne söylenir ki zaten başka sözün üstüne?
Sözdü, hani sözdü?
İki gözün üstüne
Kalbinin bana borcu var
Günlerdir nerelerdesin?
Başka yolu yok bunun
Başka sonu yok bunun
Ya seversin ya seversin
Kalbinin bana borcu var
Günlerdir nerelerdesin?
Başka yolu yok bunun
Başka sonu yok bunun
Ya seversin ya seversin
Başka yolu yok bunun
Başka sonu yok bunun
Ya seversin ya seversin

Söz (переклад)

Я більше не залишуся з тобою цього ранку
Я впевнений, що звик до цього, навряд чи забув
Не дзвони мені, не питай мене
Я впевнений, що я живий, сумнівно, що я мертвий
Чи є спосіб піти таким чином?
Де це написано, в якій книзі?
Що взагалі сказати на додаток до іншого слова?
Це була обіцянка, обіцянка?
над двома очима
Твоє серце зобов'язане мені
Де ти був цілими днями?
Іншого шляху немає
Іншого кінця цьому немає
Або вам це подобається, або вам це подобається
Твоє серце зобов'язане мені
Де ти був цілими днями?
Іншого шляху немає
Іншого кінця цьому немає
Або вам це подобається, або вам це подобається
Чи є спосіб піти таким чином?
Де це написано, в якій книзі?
Що взагалі сказати на додаток до іншого слова?
Це була обіцянка, обіцянка?
над двома очима
Твоє серце зобов'язане мені
Де ти був цілими днями?
Іншого шляху немає
Іншого кінця цьому немає
Або вам це подобається, або вам це подобається
Твоє серце зобов'язане мені
Де ти був цілими днями?
Іншого шляху немає
Іншого кінця цьому немає
Або вам це подобається, або вам це подобається
Іншого шляху немає
Іншого кінця цьому немає
Або вам це подобається, або вам це подобається