Переклад тексту пісні Seni Seviyorum - Demet Akalın

Seni Seviyorum (оригінал)

Seni seviyorum, anlıyor musun?
Seni seviyorum, duyuyor musun?
Sevgilim kalp kalbe karşıdır derler
Söyle sen de beni beni seviyor musun?
Sen beni kendine bir tutsak ettin
Büyüledin beni, kopamıyorum
Gizli bir kuvvet var o gözlerinde
Saatlerce baksam doyamıyorum
Gizli bir kuvvet var o gözlerinde
Saatlerce baksam doyamıyorum
Seni seviyorum, anlıyor musun?
Seni seviyorum, duyuyor musun?
Sevgilim kalp kalbe karşıdır derler
Söyle sen de beni beni seviyor musun?
Seni seviyorum, anlıyor musun?
Seni seviyorum, duyuyor musun?
Sevgilim kalp kalbe karşıdır derler
Söyle sen de beni beni seviyor musun?
Sen beni kendine bir tutsak ettin
Büyüledin beni, kopamıyorum
Gizli bir kuvvet var o gözlerinde
Saatlerce baksam doyamıyorum
Gizli bir kuvvet var o gözlerinde
Saatlerce baksam doyamıyorum
Seni seviyorum, anlıyor musun?
Seni seviyorum, duyuyor musun?
Sevgilim kalp kalbe karşıdır derler
Söyle sen de beni beni seviyor musun?
Seni seviyorum, anlıyor musun?
Seni seviyorum, duyuyor musun?
Sevgilim kalp kalbe karşıdır derler
Söyle sen de beni beni seviyor musun?

Seni Seviyorum (переклад)

я люблю тебе ти розумієш?
Я люблю тебе, ти чуєш?
Люба, кажуть, серце проти серця
Скажи мені, ти мене теж любиш?
Ти зробив мене в'язнем для себе
Ти мене зачарував, я не можу відірватися
В цих очах прихована сила
Якщо я дивлюся годинами, я не можу насититися
В цих очах прихована сила
Якщо я дивлюся годинами, я не можу насититися
я люблю тебе ти розумієш?
Я люблю тебе, ти чуєш?
Люба, кажуть, серце проти серця
Скажи мені, ти мене теж любиш?
я люблю тебе ти розумієш?
Я люблю тебе, ти чуєш?
Люба, кажуть, серце проти серця
Скажи мені, ти мене теж любиш?
Ти зробив мене в'язнем для себе
Ти мене зачарував, я не можу відірватися
В цих очах прихована сила
Якщо я дивлюся годинами, я не можу насититися
В цих очах прихована сила
Якщо я дивлюся годинами, я не можу насититися
я люблю тебе ти розумієш?
Я люблю тебе, ти чуєш?
Люба, кажуть, серце проти серця
Скажи мені, ти мене теж любиш?
я люблю тебе ти розумієш?
Я люблю тебе, ти чуєш?
Люба, кажуть, серце проти серця
Скажи мені, ти мене теж любиш?