Переклад тексту пісні Sakın Vazgeçme - Demet Akalın

Sakın Vazgeçme (оригінал)

Ay anlatmayın içim sıkılıyor
Gelince aklıma sarıyor tüm dertlerim
Gözlerim doluyor
Gelince aklıma sarıyor tüm dertlerim
Gözlerim doluyor
Dokunur gururuma
Hasretin omuzumda
Unutma
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Bilemezsin bana düşmez can vermek
Kara güller saçılır etrafına
Ah razı olmaz çekip gitmez yüreğim
En uzak iklimlere uzanır
Akşamları yeniden yapılır baharların
Yalnızlık çok zor anla
Akşamları yeniden yapılır baharların
Yalnızlık çok zor anla
Dokunur gururuma
Hasretin omuzumda
Unutma
Sen d sevdin deliler gibi
Vur kadhlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor…

(переклад)

Не кажи місяцю, мені нудно
Коли воно приходить, усі мої біди спадають мені на думку
мої очі наповнюються
Коли воно приходить, усі мої біди спадають мені на думку
мої очі наповнюються
Це торкається моєї гордості
Твоя туга на моєму плечі
Не забувайте
Ти також любив як божевільний
Бий окуляри, не тримайся
Невже так важко визнати?
Не здавайся
Ти не знаєш, не мені вмирати
Навколо розкидані чорні троянди
Ой, не влаштується, серце моє не згасне
Поширюється в найвіддаленіших кліматичних зонах
Знову створюються вечори
Самотність так важко зрозуміти
Знову створюються вечори
Самотність так важко зрозуміти
Це торкається моєї гордості
Твоя туга на моєму плечі
Не забувайте
Ти любив як божевільний
Вдарте cadh, не стримуйте себе
Невже так важко визнати?
Не здавайся
Ти також любив як божевільний
Бий окуляри, не тримайся
Невже так важко визнати?
Не здавайся
Ти також любив як божевільний
Бий окуляри, не тримайся
Невже так важко визнати?
Не здавайся
Ти також любив як божевільний
Бий окуляри, не тримайся
Невже так важко…