Переклад тексту пісні Mucize - Demet Akalın

Mucize - Demet Akalın
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mucize , виконавця -Demet Akalın
Пісня з альбому: Dans Et
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:05.03.2008
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Seyhan Müzik

Виберіть якою мовою перекладати:

Mucize (оригінал)Mucize (переклад)
Ne olduda biz bu duruma geldik Що сталося, ми прийшли до такої ситуації
Azmı sevdik çokmu sevdik Чи любили ми мало, чи любили ми багато
Biz nerde hata yaptık де ми помилилися
Düşünüyorum bulamıyorum Думаю, не можу знайти
Işin içinde çıkamıyorum Я не можу піти з дороги
Şimdi gördüm Я зараз побачив
Yenimi geldin çok şaşırdım Я дуже здивований, що ти прийшов новенький
Burdamıydın oysa ти був тут
Bir ara hep aklımdaydın Ти якийсь час був у мене на думці
Isim neydi çıkaramadım Як мене звали, я не міг розібрати
Adın neydi hatırlamadım Я не пам'ятаю, як тебе звали
Her şey çok güzel gidiyordu все йшло так добре
Tanışıyorduk anlaşıyorduk ми зустрічалися
Günler çok çabyuk geçiyordu Дні пролетіли так швидко
Deniyorduk başarıyorduk inan Ми намагалися, у нас вийшло, повірте.
Hatırlatayım müsadenle дозвольте мені нагадати вам
Fazla degil geçen sene Минулого року небагато
Biz yarıldık geçen sene ми розлучилися минулого року
Barışmamız bir mucize Наше примирення – це диво
Hatırlatayım müsadenle дозвольте мені нагадати вам
Fazla degil geçen sene Минулого року небагато
Biz yarıldık geçen sene ми розлучилися минулого року
Barışmamız bir mucize Наше примирення – це диво
Şimdi gördüm Я зараз побачив
Yenimi geldin çok şaşarıdım Ти прийшов новий, я був дуже здивований
Burdamıydın oysa ти був тут
Bir ara hep aklımdaydın Ти якийсь час був у мене на думці
Isim neydi çıkaramadım Як мене звали, я не міг розібрати
Adın neydi hatırlamadım Я не пам'ятаю, як тебе звали
Her şey çok güzel gidiyordu все йшло так добре
Tanışıyorduk anlaşıyorduk ми зустрічалися
Günler çok çabyuk geçiyordu Дні пролетіли так швидко
Deniyorduk başarıyorduk inan Ми намагалися, у нас вийшло, повірте.
Hatırlatayım müsadenle дозвольте мені нагадати вам
Fazla degil geçen sene Минулого року небагато
Biz yarıldık geçen sene ми розлучилися минулого року
Barışmamız bir mucizeНаше примирення – це диво
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: