Переклад тексту пісні Minik - Demet Akalın

Minik (оригінал)

Ben seni büyük sevicem nasılsa
Sen hele bi' gel bana minik minik
Her türlü savaştan zaferle çıkan
Şu deli yüreğim bi' sana yenik
Seni bugüne kadar sevenler
Hakkını verememiş
O gözlerine dalmış dalmış da
Kalbinin içini görememiş
O işler öyle olmuyor işte
Öğrenirsin bu gidişle
Aşk ateşine gönüllü düşenler
Yanıyo' görünmez bi' ateşte
Ben seni büyük sevicem nasılsa
Sen hele bi' gel bana minik minik
Her türlü savaştan zaferle çıkan
Şu deli yüreğim bi' sana yenik
Ben seni büyük sevicem nasılsa
Sen hele bi' gel bana minik minik
Her türlü savaştan zaferle çıkan
Şu deli yüreğim bi' sana yenik
Seni bugüne kadar sevenler
Hakkını verememiş
O gözlerine dalmış dalmış da
Kalbinin içini görememiş
O işler öyle olmuyor işte
Öğrenirsin bu gidişle
Aşk ateşine gönüllü düşenler
Yanıyo' görünmez bi' ateşte
Ben seni büyük sevicem nasılsa
Sen hele bi' gel bana minik minik
Her türlü savaştan zaferle çıkan
Şu deli yüreğim bi' sana yenik
Ben seni büyük sevicem nasılsa
Sen hele bi' gel bana minik minik
Her türlü savaştan zaferle çıkan
Şu deli yüreğim bi' sana yenik
Ben seni büyük sevicem nasılsa
Sen hele bi' gel bana minik minik
Her türlü savaştan zaferle çıkan
Şu deli yüreğim bi' sana yenik

Minik (переклад)

Я все одно буду тебе сильно любити
Просто підійди до мене, маленький
Вийти переможцем з будь-якої війни
Це моє божевільне серце тобі піддалося
хто любить тебе досі
Не віддав справедливості
Він занурюється в очі
Не міг побачити твого серця
Не так все працює.
Ви навчитеся таким чином
Добровольці у вогні кохання
Горить «у невидимому» вогні
Я все одно буду тебе сильно любити
Просто підійди до мене, маленький
Вийти переможцем з будь-якої війни
Це моє божевільне серце тобі піддалося
Я все одно буду тебе сильно любити
Просто підійди до мене, маленький
Вийти переможцем з будь-якої війни
Це моє божевільне серце тобі піддалося
хто любить тебе досі
Не віддав справедливості
Він занурюється в очі
Не міг побачити твого серця
Не так все працює.
Ви навчитеся таким чином
Добровольці у вогні кохання
Горить «у невидимому» вогні
Я все одно буду тебе сильно любити
Просто підійди до мене, маленький
Вийти переможцем з будь-якої війни
Це моє божевільне серце тобі піддалося
Я все одно буду тебе сильно любити
Просто підійди до мене, маленький
Вийти переможцем з будь-якої війни
Це моє божевільне серце тобі піддалося
Я все одно буду тебе сильно любити
Просто підійди до мене, маленький
Вийти переможцем з будь-якої війни
Це моє божевільне серце тобі піддалося