Переклад тексту пісні Gazino - Demet Akalın

Gazino (оригінал)

(Kıymetli misafirler
Bir Demet Gazinosu’na Hoşgeldiniz
Gazinomuzda hariçten gazel okumak serbesttir
Ve gazinomuz iftiharla sunar
Huzurlarınızda Demet Akalın)
Hadi canım ordan
Gideceksen yaylan
Bukadar megaloman
Olmasaydın olmasaydın ne yapardım söyle
Yola gel ha şöyle
İşimiz bitince
Oldu derim, pas geçerim
Kafana göre yaşayacaksan
Söyleseydin ben çekilirdim
Yeryüzü yarılsa da girse
Ah canım ne bu rezil halin
Kalbim isyanda akşamdan kalma
Ne yapar belli değil
Ben bu saate kadar sus, konuşmadıysam
Annene bir teşekkür bil
Hadi canım ordan
Gideceksen yaylan
Bukadar megaloman
Olmasaydın olmasaydın ne yapardım söyle
Yola gel ha şöyle
İşimiz bitince
Oldu derim, pas geçerim
Hadi canım ordan
Gideceksen yaylan
Bukadar megaloman
Olmasaydın olmasaydın ne yapardım söyle
Yola gel ha şöyle
İşimiz bitince
Oldu derim, pas geçerim
La la leyo
Zar soluyor yüreğin belki
La la leyo
İçim yanıyor, yıkılsın dünya
La la leyo
La la leyo
Zar soluyor yüreğin belki
La la leyo
İçim yanıyor, yıkılsın dünya
La la leyo

Gazino (переклад)

(Шановні гості
Ласкаво просимо до казино Demet
У нашому казино можна безкоштовно читати газелі ззовні.
І наше казино з гордістю представляє
Мир вам Демет Акалін)
забирайся звідти любий
Якщо йдеш, вклонись
такий манія величі
Скажи мені, що б я робив, якби не ти
давай по дорозі
Коли ми закінчимо
Я кажу, що зроблено, я передам
Якщо ти збираєшся жити своїм розумом
Якби ти сказав мені, я б відмовився
Навіть якщо земля розколюється
Боже, яка твоя ганьба
Моє серце похмілля від бунту
Не зрозуміло, що це робить
Заткнись до цієї години, якщо я не промовив
Подякуйте своїй мамі
забирайся звідти любий
Якщо йдеш, вклонись
такий манія величі
Скажи мені, що б я робив, якби не ти
давай по дорозі
Коли ми закінчимо
Я кажу, що зроблено, я передам
забирайся звідти любий
Якщо йдеш, вклонись
такий манія величі
Скажи мені, що б я робив, якби не ти
давай по дорозі
Коли ми закінчимо
Я кажу, що зроблено, я передам
Ла-ля-лео
Кості згасають, можливо, твоє серце
Ла-ля-лео
Я горю всередині, нехай світ впаде
Ла-ля-лео
Ла-ля-лео
Кості згасають, можливо, твоє серце
Ла-ля-лео
Я горю всередині, нехай світ впаде
Ла-ля-лео