Переклад тексту пісні Dost Kalamam - Demet Akalın

Dost Kalamam (оригінал)

Bir büyük sevdanın ayrı elleriyiz
Aşkımız dillere düştü ayrı yerlerdeyiz
Sen değil miydin bir kat ateşi yakan
Sen değil miydin yarim kapımı çalan
Sen değil miydin bir kat ateşi yakan
Sen değil miydin yarim kapımı çalan
Ya aşığım sonuna kadar
Ya da tanımam ölene kadar aah
Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden uzaklaş
Ya benim ol bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben
Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden uzaklaş
Ya benim ol bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben
Bir büyük sevdanın ayrı elleriyiz
Aşkımız dillere düştü ayrı yerlerdeyiz
Sen değil miydin bir kat ateşi yakan
Sen değil miydin yarim kapımı çalan
Sen değil miydin bir kat ateşi yakan
Sen değil miydin yarim kapımı çalan
Ya aşığım sonuna kadar
Ya da tanımam ölene kadar aah
Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden uzaklaş
Ya benim ol bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben
Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden uzaklaş
Ya benim ol, bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben
Ben istemem gözümde yaş
Ya benim ol, bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben
Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden uzaklaş
Ya benim ol, bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben
Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden uzaklaş
Ya benim ol, bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben
Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden uzaklaş
Ya benim ol, bana yaklaş

(переклад)

Ми окремі руки однієї великої любові
Наша любов впала на язики, ми в різних місцях
чи не ти розпалив підлогу
Хіба це не ти постукав у мої половини дверей
чи не ти розпалив підлогу
Хіба це не ти постукав у мої половини дверей
Я закохана до кінця
Або я не знаю, поки не помру
Я не хочу сліз на очах
давай тікай ​​від мене
Або будь моїм, підійди ближче до мене
Я не можу з тобою дружити
Я не хочу сліз на очах
давай тікай ​​від мене
Або будь моїм, підійди ближче до мене
Я не можу з тобою дружити
Ми окремі руки однієї великої любові
Наша любов впала на язики, ми в різних місцях
чи не ти розпалив підлогу
Хіба це не ти постукав у мої половини дверей
чи не ти розпалив підлогу
Хіба це не ти постукав у мої половини дверей
Я закохана до кінця
Або я не знаю, поки не помру
Я не хочу сліз на очах
давай тікай ​​від мене
Або будь моїм, підійди ближче до мене
Я не можу з тобою дружити
Я не хочу сліз на очах
давай тікай ​​від мене
Або будь моїм, підійди ближче до мене
Я не можу з тобою дружити
Я не хочу сліз на очах
Або будь моїм, підійди ближче до мене
Я не можу з тобою дружити
Я не хочу сліз на очах
давай тікай ​​від мене
Або будь моїм, підійди ближче до мене
Я не можу з тобою дружити
Я не хочу сліз на очах
давай тікай ​​від мене
Або будь моїм, підійди ближче до мене
Я не можу з тобою дружити
Я не хочу сліз на очах
давай тікай ​​від мене
Або будь моїм, підійди ближче до мене