Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farkında Mısın, виконавця - Demet Akalın. Дата випуску: 19.09.2012
Мова пісні: Турецька
Farkında Mısın(оригінал) |
| Bazen şu gölüme bir ateş düşer |
| Sen o zaman benim gibi yanıyor musun |
| Bazen kulaklarım öyle çınlar ki |
| Sen de beni benim gibi anıyor musun |
| Seviyorum seni farkında mısın |
| Bana uzaklarda mı yakında mısın |
| Söyle söyle yaradan aşkına söyle |
| Yoksa şu feleğin çarkındamısın |
| Başka başka gönüllerin tahtında mısın |
| Öyle güzelsin ki sana kıyamam |
| Senden gelen derdi bile dertten sayamam |
| Önümüzde nice nice yıllar var |
| Seni nasıl sevdiğimi anlatacaklar |
| Seviyorum seni farkında mısın |
| Bana uzaklarda mı yakında mısın |
| Söyle söyle yaradan aşkına söyle |
| Yoksa şu feleğin çarkında mısın |
| Başka başka gönüllerin tahtında mısın |
| (переклад) |
| Іноді в моєму озері падає вогонь |
| То ти гориш, як я |
| Іноді в мене так дзвенить у вухах |
| Ти пам'ятаєш мене, як я? |
| Я люблю тебе, ти знаєш |
| Ти далеко чи близько від мене |
| Скажи мені, скажи мені, розкажи свою любов |
| Або ти на цьому колесі фортуни? |
| Ти на троні інших сердець |
| Ти така красива, що я не можу протистояти тобі |
| Я навіть не злічу твоїх неприємностей |
| Попереду у нас багато хороших років. |
| Вони скажуть тобі, як я тебе люблю |
| Я люблю тебе, ти знаєш |
| Ти далеко чи близько від мене |
| Скажи мені, скажи мені, розкажи свою любов |
| Або ти на колесі долі? |
| Ти на троні інших сердець |