Переклад тексту пісні Flowers Become Screens - Delerium, Kristy Thirsk, Deepsky

Flowers Become Screens (оригінал)

Soaks my skin through to the bone
Pain is nothing that a downpour won’t erase
Rain you can’t hold on to it
A treasure what you cannot frame
Rain somehow I’m drawn to it
I feel engaged, with one the same
When heaven’s dressing beads off my face
Then pain is nothing that a downpour won’t erase
Rain, you can’t hold on to it
A treasure what you cannot frame
Rain, somehow I’m drawn to it
I feel engaged, one and the same
Rain, rain
Rain, somehow I’m drawn to it
I feel engaged, one and the same
Rain

Flowers Become Screens (переклад)

Промочує мою шкіру до кісток
Біль — це не те, що не знищить злива
Дощ, ти не втримаєшся
Скарб, який ви не можете обрамити
Якось мене тягне дощ
Я відчуваю заангажованість, з одним так само
Коли небеса знімають намистинки з мого обличчя
Тоді біль — це те, що не знищить злива
Дощ, ти не втримаєшся
Скарб, який ви не можете обрамити
Дощ, чомусь мене це тягне
Я відчуваю зацікавленість, одне й те саме
Дощ, дощ
Дощ, чомусь мене це тягне
Я відчуваю зацікавленість, одне й те саме
Дощ