| Welcome back, welcome back…
| Ласкаво просимо назад, ласкаво просимо назад…
|
| I don’t know if you’ve noticed
| Я не знаю, чи ви помітили
|
| But we have some special guests here tonight with us
| Але сьогодні ввечері у нас є спеціальні гості
|
| Get on up, you know who are
| Вставай, ти знаєш хто
|
| Yeah, once again, live…
| Так, ще раз живи...
|
| Let’s play a game called Simon Says
| Давайте пограємо в гру під назвою Simon Says
|
| Let’s see if you can find some bread
| Давайте подивимося, чи зможете ви знайти хліб
|
| Since niggas act like they found the steps
| Оскільки нігери діють так, ніби знайшли сходинки
|
| Find out I’m five steps ahead
| Дізнайтеся, що я на п’ять кроків попереду
|
| They got ditched, left in a trench
| Їх викинули, залишили в траншеї
|
| The foot soldiers missed some steps
| Піхотинці пропустили кілька кроків
|
| Looks like they gotta retrace their tracks
| Схоже, вони повинні відстежити свої сліди
|
| Or face what’s in my missile rack
| Або подивіться на те, що в мій ракетній стійці
|
| Zoom, boom, erase their past
| Зум, бум, зітріть їхнє минуле
|
| This the future, we laid our path
| Це майбутнє, ми проклали свій шлях
|
| We thought about it, we made our plan
| Ми подумали про це, ми склали свій план
|
| They can’t catch that with a radar scan
| Вони не можуть вловити це за допомогою радарного сканування
|
| Played y’all cast, no addition
| Грав у всіх акторських ролях, без доповнень
|
| They missed the show, no admission
| Вони пропустили шоу, допуску не було
|
| They be actin', they won’t admit it
| Вони діють, вони не визнають цього
|
| A fallen star in the solar system
| Упала зірка в Сонячній системі
|
| I wanna know what’s really going on
| Я хочу знати, що насправді відбувається
|
| What’s behind that wall? | Що за цією стіною? |
| I know that I’m not off
| Я знаю, що я не вимкнений
|
| They paint a pretty picture but I see the writing on the wall
| Вони малюють гарну картину, але я бачу написи на стіні
|
| As soon as they miss a shot, they see ‘em on the ball
| Як тільки вони пропускають удар, вони бачать їх на м’ячі
|
| My word is law, I know they heard that part before
| Моє слово закон, я знаю, що вони чули цю частину раніше
|
| I broke it down to pieces, it’s a puzzle to them all
| Я розбив на часточки, це головоломка для всіх
|
| They think they right on, they couldn’t be more wrong
| Вони думають, що вони праві, вони не можуть помилятися більше
|
| Well, put this shit together, I can’t do it for you all
| Ну, зберіть це лайно, я не можу зробити це за вас усіх
|
| They think too small, figure that they’re big shots
| Вони думають надто дрібними, вважають, що вони великі
|
| If they got the combination, why they gotta pick the lock?
| Якщо вони отримали комбінацію, чому вони повинні вибити замок?
|
| They laughin' in my face thinking they gon' crack the safe
| Вони сміються мені в обличчя, думаючи, що зламають сейф
|
| But I planned this from the gate, I just watch ‘em take the bait
| Але я спланував це з воріт, я просто спостерігаю, як вони ловлять наживку
|
| It’s easy to catch a rat—just put some cheese on the trap
| Зловити щура легко — просто покладіть трохи сиру на пастку
|
| Shipwrecked, they want a raft—about to take a piranha bath
| Зазнавши корабельної аварії, вони хочуть плот — ось-ось приймуть купатися з піраньями
|
| They outta pocket, I respond and act—that don’t teach ‘em, karma can
| Вони з кишені, я відповідаю і дію – їх не вчить, карма може
|
| They sold out for a bargain and, now they wonder why they heart the man
| Вони розпродалися за вигідною угодою, а тепер дивуються, чому вони люблять цього чоловіка
|
| I wanna know what’s really going on
| Я хочу знати, що насправді відбувається
|
| What’s behind that wall? | Що за цією стіною? |
| I know that I’m not off
| Я знаю, що я не вимкнений
|
| They paint a pretty picture but I see the writing on the wall
| Вони малюють гарну картину, але я бачу написи на стіні
|
| As soon as they miss a shot, they see ‘em on the ball
| Як тільки вони пропускають удар, вони бачать їх на м’ячі
|
| Your intellect so microscopic
| Ваш інтелект такий мікроскопічний
|
| We kindly request you stay off topic
| Ми будь ласкаво просимо вас залишатися поза темою
|
| Me and my friend won’t conform for profit
| Я і мій друг не будемо підходити для отримання прибутку
|
| Been that way since Wheaties and lozenge
| Так було з часів пшеничних і пастильних продуктів
|
| Oh, won’t you hand me one while I mop this
| О, чи не даси мені одну, поки я витираю це
|
| Mannequin masquerade, that’s my nautilus
| Манекен-маскарад, це мій наутілус
|
| Trying to ascertain as talk shit
| Спроба з’ясувати, як говорити лайно
|
| Walking Dead coming off so obnoxious
| "Ходячі мерці" виходять таким неприємним
|
| High off the Xanax and they think they rockin'
| Високо від Xanax, і вони думають, що вони розгойдуються
|
| Put ‘em in a panic, it be stripped of nonsense
| Введіть їх у паніку, не не дурниці
|
| But I did not come to kill your cons
| Але я прийшов не вбити твої мінуси
|
| I came to uplift, enrich, and launch this
| Я прийшов підняти, збагатити та запустити це
|
| Terrible terrific ceremony of mosh pits
| Жахлива приголомшлива церемонія мош-ям
|
| Sucked into the middle of your moniker mantra
| Всмоктався в середину твоєї мантри
|
| Middle finger dangling a double entendre
| Середній палець звисає з подвійним пальцем
|
| We fuckin' it up and you fuck it up with the drama
| Ми з’їбаємо це , а ви обдурите це з драмою
|
| Don’t try to blame me
| Не намагайтеся звинувачувати мене
|
| It’s been sighted, you can’t see
| Це було помічено, ви не можете побачити
|
| Wrong page, basically
| По суті, неправильна сторінка
|
| In plain English—they can’t read
| Звичайною англійською — вони не вміють читати
|
| Situations, they can’t escape it
| Ситуації, від них не уникнути
|
| And now they on a hate spree
| А тепер вони на ненависті
|
| Poppin' shit like I can’t peep
| Поппін-лай, наче я не можу підглянути
|
| But sooner or later, they gotta face me
| Але рано чи пізно їм доведеться зі мною зіткнутися
|
| If they got a bone to pick, it’s best
| Якщо у них є кість на вибрати, це найкраще
|
| To do that shit in the flesh
| Щоб зробити це лайно в плоті
|
| Simple—in theory, yes
| Просто — теоретично, так
|
| In practice—
| На практиці-
|
| Petro, they gotta let go of ego they hide behind
| Петро, вони повинні відпустити его, за яким ховаються
|
| They would rather try to lie, enslave mentally, the highest crime
| Вони скоріше спробують збрехати, поневолити розумово, найвищий злочин
|
| I wanna know what’s really going on
| Я хочу знати, що насправді відбувається
|
| What’s behind that wall? | Що за цією стіною? |
| I know that I’m not off
| Я знаю, що я не вимкнений
|
| They paint a pretty picture but I see the writing on the wall
| Вони малюють гарну картину, але я бачу написи на стіні
|
| As soon as they miss a shot, they see ‘em on the ball
| Як тільки вони пропускають удар, вони бачать їх на м’ячі
|
| On the ball… | На м’ячі… |