Переклад тексту пісні Морская - Декабрь

Морская (оригінал)

Дышит парус, за волной идёт волна
И ветер воет, так как будто знает что один
И где-то там давно забытая земля
Как будто призрак как обман что в глубине храним
Пр.:
Здесь наша жизнь
Ведь в самом сердце корабля
Засели наши якоря
О-О-О В этом море навсегда
О-О-О Наши души и сердца
Сквозь злое небо прямо в пасть пучины дна
Нас снова манят тени нами выбранных дорог
И даже если шторм финальная черта
Не остановит страх и не изменит наших снов
Пр.:
Здесь наша жизнь
Ведь в самом сердце корабля
Засели наши якоря
О-О-О В этом море навсегда
О-О-О Наши душы и сердца

Морская (переклад)

Дихає вітрило, за хвилею йде хвиля
І вітер виє, бо ніби знає що один
І десь там давно забута земля
Наче привид як обман, що в глибині зберігаємо
Пр.:
Тут наше життя
Адже в самому серці корабля
Засіли наші якорі
О-О-О У цьому морі назавжди
О-О-О Наші душі та серця
Крізь зле небо прямо в впасти безодні дна
Нас знову ваблять тіні нами вибраних доріг
І навіть якщо шторм фінальна риса
Не зупинить страх і не змінить наших снів
Пр.:
Тут наше життя
Адже в самому серці корабля
Засіли наші якорі
О-О-О У цьому морі назавжди
О-О-О Наші душі та серця