Переклад тексту пісні Last Time I Checked - DeJ Loaf

Last Time I Checked (оригінал)

Look who’s got talent, played the violin
Good with his hands, he wanna get hired in
Mini-men, mini-men
Listening to 50 Cent, Get Rich or Die Tryin'
My niggas told me I was legend, I’m a pioneer
I was goin' through some shit, I had to disappear
I can make a gangsta cry real tears
Yeah, that’s real shit
Separate my 20s and my tens
I’ma give the ones and fives to the kids
Mmm, mister ice cream man
I feel like mister ice cream man
I got the world in my hands, bitch
It’s Yellow World 'til the end
He ran off with some bands
I bet that boy won’t do that shit again
Ain’t no hate in my blood, ain’t no ho in my chest
All my niggas was good last time that I checked
Ain’t no hate in my blood, ain’t no ho in my chest
All my niggas was good last time that I checked
Ain’t no hate in my blood, ain’t no ho in my chest
All my niggas was good last time that I checked
Ain’t no hate in my blood, ain’t no ho in my chest
All my niggas was good last time that I checked
Played my cards right, came out better deals
These bitches thought I left, but I came back to kill
I was listening to B.I.G., Ready to Die, for real
Yeah, Ready to Die, for real
Rhyme sicker than your average (Average)
These bitches know, nigga ask your favorite rapper (Ask that bitch)
They want heat, this a classic
All your shit waste management
I’m sorry I don’t got no big butt to pose (Oh, no)
But I know some places that your man will go (Yes, he will)
Nah, he ain’t gon' tell me, «No» (Nope)
Always keep it real, shit, that’s my approach
Yeah, betted on my self, put on my own Loaf
Shit different now, we gamblin' on marble floors
Young leprechauns, we ain’t gon' stop, we want the pot of gold
Hard work pays off, I got a lot to show
Ain’t no hate in my blood, ain’t no ho in my chest
All my niggas was good last time that I checked
Ain’t no hate in my blood, ain’t no ho in my chest
All my niggas was good last time that I checked
Ain’t no hate in my blood, ain’t no ho in my chest
All my niggas was good last time that I checked
Ain’t no hate in my blood, ain’t no ho in my chest
All my niggas was good last time that I checked
Rhyme sicker than your average
Rhyme sicker than your average

Last Time I Checked (переклад)

Подивіться, хто має талант, грав на скрипці
Добре володіє руками, він хоче взятися на роботу
Міні-чоловіки, міні-чоловіки
Слухайте 50 Cent, Get Rich or Die Tryin'
Мої негри сказали мені, що я легенда, я піонер
Я пережив якусь лайно, му довелося зникнути
Я можу змусити гангста плакати справжніми сльозами
Так, це справжнє лайно
Розділіть мої 20 і десятки
Я дам одиниці та п’ятірки дітям
Ммм, містер морозиво
Я почуваю себе містером морозива
Я тримаю світ у своїх руках, сука
Це Жовтий Світ до кінця
Він втік із деякими гуртами
Б’юся об заклад, цей хлопець більше не зробить цього лайна
У моїй крові немає ненависті, у моїх грудях немає
Минулого разу, коли я перевіряв, усі мої негри були хороші
У моїй крові немає ненависті, у моїх грудях немає
Минулого разу, коли я перевіряв, усі мої негри були хороші
У моїй крові немає ненависті, у моїх грудях немає
Минулого разу, коли я перевіряв, усі мої негри були хороші
У моїй крові немає ненависті, у моїх грудях немає
Минулого разу, коли я перевіряв, усі мої негри були хороші
Грав у свої карти правильно, вийшли кращі пропозиції
Ці суки думали, що я пішов, але я повернувся, щоб убити
Я слухав B.I.G., Ready to Die, справді
Так, по-справжньому Ready to Die
Рима гірша, ніж у середньому (середній)
Ці суки знають, ніггер запитай свого улюбленого репера (Запитай цю суку)
Вони хочуть тепла, це класика
Управління всім вашим лайном відходів
Вибачте, у мене немає великої задниці, щоб позувати (О, ні)
Але я знаю деякі місця, куди піде твій чоловік (Так, він буде)
Ні, він не скаже мені: «Ні» (Ні)
Завжди залишайся справжнім, бля, це мій підхід
Так, поставив на себе, одягнув власний коровай
Тепер це інше, ми граємо на мармурових підлогах
Молоді лепрекони, ми не зупинимось, ми хочемо горщик золота
Наполеглива праця окупається, мені мало що показати
У моїй крові немає ненависті, у моїх грудях немає
Минулого разу, коли я перевіряв, усі мої негри були хороші
У моїй крові немає ненависті, у моїх грудях немає
Минулого разу, коли я перевіряв, усі мої негри були хороші
У моїй крові немає ненависті, у моїх грудях немає
Минулого разу, коли я перевіряв, усі мої негри були хороші
У моїй крові немає ненависті, у моїх грудях немає
Минулого разу, коли я перевіряв, усі мої негри були хороші
Рима гірша, ніж у середньому
Рима гірша, ніж у середньому