Переклад тексту пісні Doomed User - Deftones

Doomed User (оригінал)

There, went your time, say goodbye, now leave here
My fuse has expired, fucking die just leave here
Powerless, stuck in your web of shit
Open your eyes, you only play yourself
Whoever’s watching, I hope they catch the drift
Collect your crown, you’re now the queen of filth
There, that’s your life, go and die more, I mean it
Loose and defiled, you define the meaning
They’re delusions, don’t deny it
Don’t make this out to be something about you
I’ve been scarred, fucking repulsed by this
My only tale is one that I can’t stand
Now I’ve become this core of rotted will
My heart is black, and I will now bounce back
There, say goodbye, just retire from the earth
You’ve been exiled, take your body elsewhere
They’re delusions, don’t deny it
Don’t make this out to be something about you
Go waste your breath somewhere to someone new
Your castles burning down on you
Your kingdom is burning down
They’re delusions, don’t deny it
Don’t make this out to be a thing about you
They’re delusions, don’t deny it
Don’t make this out to be a thing about you
Go waste your breath somewhere to someone new

Doomed User (переклад)

Ось і пішов твій час, попрощайся, а тепер іди звідси
Мій запобіжник закінчився, просто залиште тут
Безсилий, застряг у вашій павутині лайна
Відкрий очі, ти граєш тільки себе
Хто б не дивився, я сподіваюся, вони зрозуміють дрейф
Зберіть свою корону, тепер ви королева бруду
Ось це твоє життя, іди і помри ще, я важу це
Пухкі й осквернені, ви визначаєте значення
Це марення, не заперечуйте цього
Не робіть це за щось про вас
У мене були шрами, до біса відштовхнуто це
Моя єдина казка — та, яку я не виношу
Тепер я став цим ядром гнилої волі
Моє серце чорне, і я зараз повернусь назад
Там, прощайся, просто відійди від землі
Вас вигнали, віднесіть своє тіло в інше місце
Це марення, не заперечуйте цього
Не робіть це за щось про вас
Витрачайте подих кудись на когось нового
На вас горять ваші замки
Ваше королівство горить
Це марення, не заперечуйте цього
Не робіть це як щось про вас
Це марення, не заперечуйте цього
Не робіть це як щось про вас
Витрачайте подих кудись на когось нового