Переклад тексту пісні Back to School (Mini Maggit) - Deftones

Back to School (Mini Maggit) (оригінал)

So run
Right
Right back to school
Check it, look back I sift through all the cliques
Roamin' the halls all year, makin' me sick
While everyones out tryin to make the cut
What, and when you think you know me right, I switch it up Behind the walls, smokin' cigarettes and sippin' vodka
Hop the fence and catch a cab hey no one can stop us Give me a break about some other mess (what were you) go practice everything
you got!
Chorus:
Now push back the square, now that you need her, cause you don’t,
well there you go Cause back in school, we are the leaders of it all
So…
Stop that quit, all that quit
Who ruined it?
you did, now grab a notebook and a pen
Start taking notes, on me everyone who’s on the top
You think we’re on the same page but, oh, we’re not
I’ll be the man watch your back, packs and pencils
Just like keith I’m flippin it, why you just keep it simple
You just can’t go on rockin' the clothes, coppin' the stance
It truly is everything that you’re not
(chorus)
Transpose or stop your lies
It’s what you do Transpose or stop your lies
So run
So why don’t you run, so why don’t you run
So why don’t you run back to school
So why don’t you run, so why don’t you run
(cause)
All you are, now I’m on the next page
All you are, it’s time to close the book up All you are, I’m on the next page
All you are, close the book up now
(chorus)
Transpose or stop your lies
It’s what you do Transpose or stop your lies
So run
So why don’t you run, so why don’t you run
So why don’t you run back to school
So why don’t you run, so why don’t you run

(переклад)

Тож бігайте
Правильно
Знову до школи
Перевірте, озирніться назад, я перебираю всі групи
Блукаю по залах цілий рік, мене нудить
Поки всі намагаються зробити розріз
Що, і коли ти думаєш, що добре мене знаєш, я вмикаю за стінами, курю сигарети та сьорбаю горілку
Перестрибуйте через паркан і ловіть таксі, ніхто не зможе нас зупинити
ти маєш!
Приспів:
Тепер відкинь квадрат, тепер, коли вона тобі потрібна, бо ні,
Ну що ж, ну, тому що ще в школі ми лідери усього
Так…
Припиніть це кидати, все це кидати
Хто це зіпсував?
ви зробили, тепер візьміть блокнот і ручку
Почніть робити нотатки, на мене усі, хто на горі
Ви думаєте, що ми на одній сторінці, але це не так
Я буду чоловіком, який стежить за твоєю спиною, рюкзаками та олівцями
Так само, як і Кіт, я перевертаю це, чому ви просто залишаєтеся простим
Ви просто не можете продовжувати розгойдувати одяг, зберігаючи позицію
Це справді все, чим ви не є
(приспів)
Транспонуйте або припиніть свою брехню
Це те, що ви робите Транспонуйте чи припиніть свою брехню
Тож бігайте
Так чому б вам не бігти, чому б вам не бігти
Тож чому б вам не побігти назад до школи
Так чому б вам не бігти, чому б вам не бігти
(причина)
Все, що ви є, тепер я на наступній сторінці
Все, що ти є, настав час закрити книгу Усі ти, я на наступній сторінці
Закрийте книгу зараз
(приспів)
Транспонуйте або припиніть свою брехню
Це те, що ви робите Транспонуйте чи припиніть свою брехню
Тож бігайте
Так чому б вам не бігти, чому б вам не бігти
Тож чому б вам не побігти назад до школи
Так чому б вам не бігти, чому б вам не бігти