Переклад тексту пісні I Won't Give Up - Deee-Lite, Ani

I Won't Give Up (оригінал)

I won’t give up
I’ll never stop our love
I’ll never stop
I won’t give up on love
If we could do it again
We’d do just the same baby
Because when you give your all
No matter how small
One smile is all I need to satisy me
Let’s do it again
Let’s do it again baby
And here you come walking down the street
One smile is all I need
I hear the harp and angel sing
Your love is like heaven
You gratify me
You satisfy me
Starting right now
Let’s do it again
Let’s do it again baby
Let’s do it again
We’ll tell all your friends baby
Do it do it
Just put your mind to it
There’s nothing to it

I Won't Give Up (переклад)

Я не здамся
Я ніколи не зупиню нашу любов
Я ніколи не зупинюся
Я не відмовлюся від кохання
Якби ми могли зробити це знову
Ми б зробили таку саму дитину
Тому що коли ти віддаєшся всім
Неважливо, наскільки малий
Одна посмішка — це все, що мені потрібно, щоб задовольнити себе
Давайте зробимо це ще раз
Давай зробимо це знову, дитинко
І ось ви йдете вулицею
Одна посмішка — все, що мені потрібно
Я чую спів арфи та ангела
Твоє кохання як небо
Ти мене тішиш
Ти мене задовольняєш
Починаючи прямо зараз
Давайте зробимо це ще раз
Давай зробимо це знову, дитинко
Давайте зробимо це ще раз
Ми розкажемо всім твоїм друзям, крихітко
Зроби це зроби це
Просто подумайте
У цьому немає нічого