Переклад тексту пісні Eddie, My Love - Dee Dee Sharp

Eddie, My Love (оригінал)

Eddie my love
I love you so
How I’ve waited for you
You’ll never know
Please Eddie
Don’t make me wait too long
Eddie, please
Write me one line
Tell me your love is still only mine
Please Eddie
Don’t make me wait too long
You left me last September
To return to me before long
But all I do is cry myself to sleep, Eddie
Since you’ve been gone
Eddie my love
I’m sick in bed
The very next day might be my last
Please Eddie
Don’t make me wait too long
Please Eddie
Don’t make me wait too long

Eddie, My Love (переклад)

Едді, моя любов
Я так люблю тебе
Як я тебе чекав
Ти ніколи не дізнаєшся
Будь ласка, Едді
Не змушуйте мене чекати занадто довго
Едді, будь ласка
Напишіть мені один рядок
Скажи мені, що твоя любов досі лише моя
Будь ласка, Едді
Не змушуйте мене чекати занадто довго
Ти пішов від мене минулого вересня
Щоб повернутися до мене задовго
Але все, що я роблю — це плачу, щоб заснути, Едді
Відколи тебе не стало
Едді, моя любов
Мені погано в ліжку
Вже наступний день може стати останнім
Будь ласка, Едді
Не змушуйте мене чекати занадто довго
Будь ласка, Едді
Не змушуйте мене чекати занадто довго