Переклад тексту пісні Witness - Debtor

Witness (оригінал)

Hemmed in, surrounded on every side by men who hate me on account of you,
torn down by their fury and spite,
blindly raging against your voice,
every shred of mercy has fled.
I speak the truth, but they don’t hear.
I’m shut down by closed minds and hardened hearts, my cries for reason fall on
deaf ears.
But what is this flesh?
It’s just a vanishing mist, it’s not my home, these eyes are fixed on what’s
true, believing you, and scorning every prize offered by these times.
Unashamed in the face of this wrath,
because this foundation is true,
so we are ready to die.
The mob’s pressing in, heaven’s filling my sight, I know there’s no turning
back from this promise of life…
with steadfast resolve…
gritted broken teeth, the stones are pounding me down, I’m being beaten into
dust, pummeled into the ground.
When I’m drenched in blood, hands raised to heaven I’ll cry (
Father), Lord of all (forgive them), take my spirit home (for they know not
what they do) (your will be done).

(переклад)

Оточена, оточена з усіх боків чоловіками, які ненавидять мене через вас,
зруйновані їхньою люттю та злобою,
сліпо лютує проти твого голосу,
кожна частинка милосердя втекла.
Я говорю правду, але вони не чують.
Я закритий замкнутими розумами та зачерствілими серцями, мої крики розуму падають
глухі вуха.
Але що це за плоть?
Це просто туман, що зникає, це не мій дім, ці очі прикуті до того, що
правда, вірячи тобі та зневажаючи всі нагороди, запропоновані в ці часи.
Не соромлячись перед обличчям цього гніву,
тому що ця основа правдива,
тому ми готові померти.
Натовп тисне, небо заповнює мій погляд, я знаю, що повороту немає
назад від цієї обіцянки життя...
з непохитною рішучістю...
стиснув зламані зуби, каміння стукає мене вниз, мене б’ють
пилу, вбитого в землю.
Коли я залитий кров’ю, руки підняті до неба, я буду плакати (
Отче), Господи всього (пробач їм), забери мій дух додому (бо вони не знають
що вони роблять) (нехай буде твоя воля).