Переклад тексту пісні Escape - Debtor

Escape - Debtor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Escape, виконавця - Debtor
Дата випуску: 08.12.2009
Мова пісні: Англійська

Escape

(оригінал)
I’m sinking, I’m drowning, I’m trapped under the deadweight of this apathy.
This laziness is infecting my soul,
it’s dragging me down to pits of misery.
There’s darkness at the end of my tunnel,
it’s a dead end, I can’t escape despair.
Rescue me.
Refresh, resurrect.
Holy Spirit, renew life in me.
'Cause Lord you are my only hope.
I’m going down, I’m sinking fast.
At the end of my rope, I know I won’t last.
My strength has failed me, got nothing more within to offer so I’m gonna die to
this flesh, crucify whatever’s left, the old life passes away.
Nothing to lose,
but everything to gain,
I offer you this vessel.
(переклад)
Я тону, я тону, я потрапив у пастку цієї апатії.
Ця лінь заражає мою душу,
це тягне мене униз до ямки страдань.
У кінці мого тунелю темрява,
це тупик, я не можу втекти від розпачу.
Визволи мене.
Освіжити, воскресити.
Духу Святий, віднови життя в мені.
Бо Господи, ти моя єдина надія.
Я падаю вниз, я швидко тону.
На кінці моєї мотузки я знаю, що не витримаю.
Моя сила мене підвела, я не можу більше нічого запропонувати, тому я помру
ця плоть, розіпни все, що залишилося, старе життя минає.
Нічого втрачати,
але все, щоб отримати,
Я пропоную вам це судно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Witness 2011
Hope for Death 2009
Salvaged 2009