Переклад тексту пісні Forces of Darkness - Deathwish

Forces of Darkness (оригінал)

This night will realize your worst fears, bring to life your darkest dreams
Unholy power rising up, to meet your silent screams
If you let the ritual take it’s course, light the candles, whisper the names
Soon you’ll realize what it means, to take part in such a deadly game
Don’t play with the Forces Of Darkness, it’s something you can’t understand
Invoke the power beyond and you’ll be in it’s command
Can’t you see that you’ve been cast, in a fool’s role
Don’t play with the Forces Of Darkness, or you’ll pay with your very soul
As the sacred words are spoken, the sacrifice of life is made
And blood falls down upon the altar, underneath the gleaming blade
And you who know so very little, will not realize before it’s too late
Now very close you are to eternal damnation, how you are sealing your own fate
Don’t you know, you fool, you’ll lose your soul to Satan
You fool, you know, you’re going to go to hell,
Don’t you know, you fool, you’ll lose your soul to Satan
You fool, you know, you’re going to go to hell
Pure evil appears before you, roaring, terrifying to behold
Can’t help but run from the place that’s safe, to get away you forget all
you’ve been told
And so you find you’re at his mercy, summoned from the darkest depths of hell
Now to return but he’ll take you with him, there’ll be no one spared,
this tale to tell

Forces of Darkness (переклад)

Ця ніч реалізує ваші найгірші страхи, втілить найтемніші мрії
Нечестива сила піднімається назустріч вашим мовчазним крикам
Якщо ви дозволили ритуалу піти своїм ходом, запаліть свічки, прошепотіть імена
Незабаром ви зрозумієте, що значить брати участь у такій смертельній грі
Не грайте з Силами Темряви, це те, чого ви не можете зрозуміти
Викличте потойбічну владу, і ви будете керувати нею
Хіба ти не бачиш, що тебе взяли на роль дурня
Не грайте з Силами Темряви, інакше заплатите душею
Коли вимовляються священні слова, приноситься жертва життям
І кров падає на вівтар, під блискучим лезом
І ви, хто знаєте так дуже мало, не зрозумієте, поки не стане занадто пізно
Тепер ви дуже близькі до вічного прокляття, як ви запечатуєте свою власну долю
Хіба ти не знаєш, ти, дурень, ти втратиш свою душу від Сатани
Дурень, ти знаєш, ти підеш в пекло,
Хіба ти не знаєш, ти, дурень, ти втратиш свою душу від Сатани
Дурень, ти знаєш, ти підеш до біса
Чисте зло постає перед вами, ревучим, жахаючим
Не можу не втекти з безпечного місця, щоб утекти, забувши про все
вам сказали
І тому ви виявляєте, що перебуваєте в його милості, покликаному з найтемніших глибин пекла
Тепер повернутися, але він візьме вас із собою, нікого не буде врятовано,
цю історію, щоб розповісти