Переклад тексту пісні At the Edge of Damnation - Deathwish

At the Edge of Damnation (оригінал)

The priest looks so malicious,
The eastern sky the rising sun,
Claws outstretched to meet the morning.
Many will die before the day is done.
They are many,
They are evil,
They shall destroy
They will drag your soul
Down into hell.
People tell me I’ll be alright,
Soon I will be well,
But I’m at the edge of damnation,
Looking into the mouth of hell.
Again I’m falling now I’m back here.
All around me I can see,
Bodies writhing, screaming, crying,
People dying in agony.
Demon army, desecrating,
Everything they see.
Black rats scuttle through
The debris of the slaughter,
Feasting on the flesh of humanity.
Death’s black shadows drawing nearer,
They are upon me now.
I have tried so hard to get back home,
But I can’t remember how.
Now I’m taken,
So fast downwards,
Please someone help me
They’re dragging my soul down into hell.
People told me I’d be alright,
But I knew time would tell.
I am taken into damnation,
The very pits of hell.

At the Edge of Damnation (переклад)

Священик виглядає таким злісним,
Східне небо - сонце, що сходить,
Розпростерті пазурі, щоб зустріти ранок.
Багато хто помре раніше, ніж день закінчиться.
Їх багато,
Вони злі,
Вони знищать
Вони затягнуть вашу душу
Вниз у пекло.
Люди кажуть мені, що я буду добре,
Скоро я одужаю,
Але я на межі прокляття,
Дивлячись у пащу пекла.
Знову я падаю, тепер я повернувся сюди.
Навколо себе я бачу,
Тіла корчаться, кричать, плачуть,
Люди помирають у агонії.
Армія демонів, оскверняюча,
Усе, що бачать.
Чорні щури проскакують
Уламки бійні,
Ласування плоттю людства.
Чорні тіні смерті все ближче,
Зараз вони на мене.
Я так намагався повернутися додому,
Але я не пам’ятаю, як.
Тепер я захоплений,
Так швидко вниз,
Будь ласка, допоможіть мені
Вони тягнуть мою душу в пекло.
Люди казали мені, що зі мною все буде добре,
Але я знав, що час покаже.
Я взятий на прокляття,
Самі ями пекла.