Переклад тексту пісні I Don't Know What I'm Doing - Dean Martin

I Don't Know What I'm Doing (оригінал)

When the party is over and the laughter is through
And the last song stops playing I’ll be thinking of you
For there’s such a sweet mem’ry when you’re crossing my mind
I don’t know what I’m doing more than half of the time
I don’t know what I’m doing with this drink in my hand
Guess I just gone to pieces like a ship on the sand
Your sweet name I keep calling while you jumble my mind
I don’t know what I’m doing more than half of the time
(I don’t know what I’m doing more than half of the time)
I may never find sunshine if I’d never find you
So I’ll search all the places where the lights burning blue
Oh you just might be lonesome when I’m fooling my mind
I don’t know what I’m doing more than half of the time
I don’t know what I’m doing more than half of the time

(переклад)

Коли вечірка закінчиться, а сміх закінчиться
І перестане грати остання пісня, я буду думати про тебе
Бо є такий милий спогад, коли ти приходиш мені в голову
Я не знаю, що роблю більше половини часу
Я не знаю, що я роблю з цим напоєм у руці
Здається, я просто розпався, як корабель на піску
Твоє миле ім’я я називаю, поки ти плутаєш мій розум
Я не знаю, що роблю більше половини часу
(Я не знаю, що роблю більше половини часу)
Я ніколи не знайду сонця, якщо ніколи не знайду тебе
Тому я обшукаю всі місця, де горять сині вогні
О, ти можеш бути самотнім, коли я обдурю свій розум
Я не знаю, що роблю більше половини часу
Я не знаю, що роблю більше половини часу