Переклад тексту пісні Too Young To Die - Deafening silence

Too Young To Die - Deafening silence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Young To Die, виконавця - Deafening silence
Дата випуску: 31.01.2007
Мова пісні: Англійська

Too Young To Die

(оригінал)
The night is falling slowly
The rain is crying its tears
The lightning now are striking
And now is coming the fear
And I see the creatures
Returning from the darkest side
They are coming to me
I am running for my liberty
I’m too young for dying
The angels guide me away from this hell
And finally I find the way of the great escape
I hear the breath of death
And I feel it on my face
I hope it’s just a bad dream
I can’t believe that it is real
And I fall on the ground
And now I hear an angel cry
He is talking to me
He is crying all his love for me
I’m too young for dying
The angels guide me away from this hell
And finally I find the way of the great escape
Just to survive
I open my eyes
And I realize
That I know the sweet voice in this blue light
I’m too young for dying
The angels guide me away from this hell
And finally I find the way of the great escape
Wherever, whenever
When I’m so scared without any hope
No sign of life
No shining light
Oh, I’m too young to die
Too young to die
(переклад)
Ніч спускається повільно
Дощ плаче своїми сльозами
Блискавки зараз б'ють
А тепер приходить страх
І я бачу істот
Повернення з темної сторони
Вони йдуть до мене
Я біжу за свою свободу
Я занадто молодий, щоб померти
Ангели ведуть мене від цього пекла
І нарешті я знаходжу шлях до великої втечі
Я чую подих смерті
І я відчуваю це на своєму обличчі
Сподіваюся, це лише поганий сон
Я не можу повірити, що це реально
І я падаю на землю
І зараз я чую плач ангела
Він розмовляє зі мною
Він плаче від усієї своєї любові до мене
Я занадто молодий, щоб померти
Ангели ведуть мене від цього пекла
І нарешті я знаходжу шлях до великої втечі
Просто щоб вижити
Я відкриваю очі
І я усвідомлюю
Що я знаю милий голос у цьому блакитному світлі
Я занадто молодий, щоб померти
Ангели ведуть мене від цього пекла
І нарешті я знаходжу шлях до великої втечі
Будь-де, будь-коли
Коли я такий наляканий без надії
Жодних ознак життя
Немає яскравого світла
О, я занадто молодий, щоб померти
Занадто молодий щоб померти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heavenly Dream 2003
Deafening Silence 2003
Eden 2003
Nothing Remains 2007
Backlash 2007
Reborn In The Night 2003
When Will the Black Day End 2007
The Black Swansong 2003
Edge Of Life 2003
Groundbreaker 2007
Northern Star 2003
Judgement Day 2007
Metallic Meltdown 2007
Save My Soul 2003
Promised Land 2007
The Seal of the Damned 2007
Strong We Are 2003
Terror And Despair 2003
Hellbitch 2007
The Straight Line 2007