Переклад тексту пісні Sometimes i fail - deadmau5

Sometimes i fail (оригінал)

Yeah, well we have some thoughts on that, uh…
It’s uncool to claim you used to roam with Bert or that you have Bert’s accs
And, you know, it’s even less cool to ask «Who is Bert?»
It-it-it's uncool to nod on the street corner waiting for the light to change
And uh it uh… It-it's uncool to let anybody know your uncle is a registered
pharmacist, uncool for the whole family
You know, it’s uncool to buddy with a known fink
And it’s uncool to ask «Where'd you get it?»
It’s disastrously uncool to let friends use your pad as a porting address for
packages from Mexico
You know and it’s uncool to ask «Where'd you get it?»
And it is uncool to wear shades after sunset, you know
Unless you should be wearing shades after sunset
You know, in which case it is uncool to take them off

Sometimes i fail (переклад)

Так, у нас є деякі думки з цього приводу…
Некруто стверджувати, що раніше були з Бертом або що у вас є облікові записи Берта
І, знаєте, ще менш круто запитати «Хто такий Берт?»
Некруто кивати на розі, чекаючи, поки світло не зміниться
І це не круто повідомляти комусь, що ваш дядько зареєстрований
фармацевт, некрута для всієї родини
Ви знаєте, некруто дружити з відомим придурком
І некруто запитувати «Звідки ти це взяв?»
Дозволити друзям використовувати ваш планшет як адресу для перенесення — катастрофічно некруто
пакети з Мексики
Ви знаєте, і некруто запитувати «Звідки ти це взяв?»
І це не круто носити тіні після заходу сонця, знаєте
Якщо ви не повинні носити штори після заходу сонця
Знаєте, у такому випадку не круто їх знімати