Переклад тексту пісні Ghosts 'n' Stuff (Feat. Rob Swire) - deadmau5, Rob Swire

Ghosts 'n' Stuff (Feat. Rob Swire) (оригінал)

It's been so long I've been out of my body with you
I feel alone, feel at home, feel like nothing is true
You take me to a place where my senses gave away
Turn it round, shut it down, what the people say
Climbing up, coming down, gonna give you some
Take my hand and let it come, let it come, let it…
Take it back when she knows that your doing it right
Cuz everybody else knows what they're taking tonight
But I just wanna play it right
We, we're gonna get there tonight!
It's been so far, I've been walking the line on my own
Lift me up to the stars, we are coming home
I know we had a chase, but we're out of time
We are souls in the cold, physical design
Set me free, set me out on the run
Lift me up to the sun, to the sun, to the…
When your burning down, when your burning down
It's the way that you think that I know it's too late
But I just want to play it right
We, we're gonna get there tonight!
I just want to take you down
We, we're gonna bring you round
But I just want to play it right
We, we're gonna get there tonight!

Ghosts 'n' Stuff (Feat. Rob Swire) (переклад)

З тобою я так давно не вийшов зі свого тіла
Я почуваюся самотнім, почуваюся як вдома, ніби нічого не є правдою
Ти ведеш мене туди, де мої почуття віддали
Поверни, закрий, що кажуть люди
Піднімаючись, спускаючись, я дам вам трохи
Візьми мою руку і нехай прийде, нехай прийде, нехай...
Заберіть його назад, коли вона дізнається, що ви робите це правильно
Тому що всі інші знають, що вони приймають сьогодні ввечері
Але я просто хочу зіграти правильно
Ми, ми приїдемо туди сьогодні ввечері!
Це було так далеко, я сам ходив по лінії
Підніми мене до зірок, ми повертаємося додому
Я знаю, що у нас була погоня, але ми не встигли
Ми душі в холодному фізичному дизайні
Звільни мене, відпусти мене в біг
Підніми мене до сонця, до сонця, до...
Коли згораєш, коли згораєш
Це те, як ти думаєш, що я знаю, що вже пізно
Але я просто хочу зіграти правильно
Ми, ми приїдемо туди сьогодні ввечері!
Я просто хочу зняти тебе
Ми, ми приведемо вас
Але я просто хочу зіграти правильно
Ми, ми приїдемо туди сьогодні ввечері!