Переклад тексту пісні Brazil - deadmau5

Brazil (оригінал)

I’m falling in love she said
To say that word feels like
I’m losing myself
someone always has to give
Give in to get what should already be theirs
Its not like its a photograph
Something to frame and hangit up on the wall
Something that keeps taking on
More than it holds until its taken it all
Can love even in times uncertain
Be the thing that carries us through
Can love open a heart that’s frozen
when there’s nothing there for you.
Oh this is what it feels to be alive
Even though we stumbleour way through
Oh, chance and then another one appears
then again another comes to/through you.

Brazil (переклад)

Я закохаюсь — сказала вона
Вимовити це слово схоже
Я втрачаю себе
хтось завжди має віддавати
Поступайте, щоб отримати те, що вже має бути їхнім
Це не схоже на фотографію
Щось вставити в рамку та повісити на стіну
Щось, що продовжує брати участь
Більше, ніж вміщує, доки не забере все
Може любити навіть у непевні часи
Будьте тим, що несе нас
Може любити відкривати серце, яке замерзло
коли для тебе немає нічого.
О, ось що це як бути живим
Хоча ми спотикаємося
О, випадок, а потім з’являється ще один
потім знову приходить до/через вас інший.