Переклад тексту пісні Ein Deutsches Requiem - DeadLock

Ein Deutsches Requiem (оригінал)

Selig sind, die da Leid tragen
Denn sie sollen getröstet werden
Die mit Tränen säen
Erden mit Freuden ernten
Selig sind, die da Leid tragen
Denn sie sollen getröstet werden
Die mit Tränen säen
Werden mit Freuden ernten
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Ach wie gar nichts sind alle Menschen
Die doch so sicher leben
Der Gerechten Seele
Keine Qual rührt sie an
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Ihr habt nun Traurigkeit
Aber ich will euch wiedersehen
Euer Herz soll sich freuen
Eure Freude soll niemand von euch nehmen
Wir werden nicht alle entschlafen
Zu der Zeit der letzten Posaune
Der Tod ist verschlungen in den Sieg
Selig sind die Toten von nun an
Selig sind die Toten von nun an
Denn ihre Werke folgen ihnen nach…
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Hr habt nun Traurigkeit
Aber ich will euch wiedersehen
Euer Herz soll sich freuen
Eure Freude soll niemand von euch nehmen
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?
Tod, wo ist dein Stachel?
Hölle, wo ist dein Sieg?

Ein Deutsches Requiem (переклад)

Блаженні ті, хто страждає
Бо їх треба втішити
які сіють зі сльозами
пожинати землю з радістю
Блаженні ті, хто страждає
Бо їх треба втішити
які сіють зі сльозами
Будуть пожинати з радістю
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
Ой, як нічого, всі люди
Хто живе так безпечно
Праведна душа
Ніякі муки її не чіпають
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
У вас зараз смуток
Але я хочу побачити тебе знову
Ваше серце має радіти
Ніхто не відбере у вас радості
Не всі ми заснемо
У час останньої труби
Смерть поглинута перемогою
Блаженні мертві віднині
Блаженні мертві віднині
Бо їхні справи йдуть за ними...
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
У вас зараз смуток
Але я хочу побачити тебе знову
Ваше серце має радіти
Ніхто не відбере у вас радості
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?
О смерть, де твоє жало?
В біса, де твоя перемога?