Переклад тексту пісні Social Contender - Dead Moon

Social Contender - Dead Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Social Contender , виконавця -Dead Moon
Пісня з альбому: Thirteen Off My Hook
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.09.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dead Moon

Виберіть якою мовою перекладати:

Social Contender (оригінал)Social Contender (переклад)
Logically appraise the situation Логічно оцініть ситуацію
Sizing-up the ones wholl do you good Визначте ті, які підійдуть вам
Realize its not merely position Усвідомте його не просто позицію
That gets you to the top thats understood Це підведе вас до найкращого, що зрозуміло
You cant live with yourself Ти не можеш жити з собою
So live off someone else Тож живіть на когось іншого
You say your one of us But youre really one of them Ви кажете, що ви один із нас, але насправді ви один із них
So dont pretend — social contender Тому не прикидайтеся — соціальний суперник
This rule by ladders hazardous ascent Це правило небезпечного підйому драбинами
Your path is strewn with others who have bent Ваш шлях всипаний іншими, які зігнулися
Ambition hides from view those who are falling Амбіції приховують від очей тих, хто падає
Convince yourself youll not be like those crawling Переконайтеся, що ви не будете схожі на тих, що повзають
Laughing in the face of their distress Сміються перед обличчям їхнього страждання
Believing theyre impressed with your success Вважаючи, що вони вражені вашим успіхом
Youll find out the street you travel narrows Ви дізнаєтеся, вулиця, якою ви подорожуєте, вузька
Poisoned by the edge of social arrows Отруєний вістрям соціальних стріл
Social contender, social pretender, social defenderСоціальний претендент, соціальний претендент, соціальний захисник
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: