Переклад тексту пісні Medicine - Dead Girls Academy

Medicine (оригінал)

Oh my god, here we go again
Round and round like a whirlwind
Of sorrow, I’m not sorry
For the things I never did
Oh my dear the insanity
We’re spinning like a hurricane tragically
Tomorrow you’ll be sorry
For the things you’ve done today
Can’t you see
That what you’ve sewn
Is what you reaped
So let me go
I’m not sorry
For being honest
It’s what you wanted
To be my medicine
So I wrote this letter
To my future
I’m just a loser
Waiting for the end
Where I begin
Oh my dear, you’re a fucking mess
Coming from a guy that is second best
I’m sorry, oh so sorry
That I can’t apologize
Oh my lord, when you’re next to me
You’re killing me slow there’s no remedy
My sickness, you’re my poison
But you’re still my antidote
May the bridges you burn
Light the way
Oh my god here we go again

Medicine (переклад)

Боже мій, ось ми знову
Кругом, як вихор
На жаль, мені не шкода
За те, чого я ніколи не робив
О, любий, божевілля
Ми трагічно обертаємось, як ураган
Завтра ви пошкодуєте
За те, що ви зробили сьогодні
Ви не бачите
Це те, що ви зшили
Це те, що ви пожняли
Тож відпустіть мене
Я не шкодую
За те, що був чесним
Це те, чого ви хотіли
Бути моїм ліками
Тому я написав цього листа
У моє майбутнє
Я просто невдаха
Чекаючи закінчення
З чого я почну
О, мій, любий, ти — безлад
Від хлопця, який займає друге місце
Вибачте, вибачте
що я не можу вибачитися
Господи, коли ти поруч зі мною
Ти вбиваєш мене повільно, немає засобів
Моя хвороба, ти моя отрута
Але ти все ще моя протиотрута
Нехай горять вам мости
Освітлюйте шлях
Боже мій, ми знову йдемо