Переклад тексту пісні Forever - Dead Girls Academy

Forever (оригінал)

We have such a fatal attraction
So get back
Or this will be a long way down
Seems like
The way that you’re reacting
You pull me in
Just so you can take me out
Good luck
Trying to replace me
Yeah right
And there’s nothing left to say about it
Oh god
The things you do to drive me crazy
Now
Here we go
Put your hands around my throat
‘cause right now
I want to feel this pain forever
I think back
To the time I used to love this
I get sick
Remembering the things that you did
I’m obsessed
With picking up the pieces
I’ll get you back
But my revenge is fucking your friends
Good luck
Trying to destroy me
Yeah right
And there’s nothing left to say about it
Oh god
The things you do to drive me crazy
Now
Here we go
Put your hands around my throat
‘cause right now
I want to feel this pain forever
Now
Is it a crime
Who will draw the line
'cause right now
I wanna feel this pain forever
I’m creeping close like a fly on the wall
I know it gets you off by watching me crawl
Give me something girl I don’t want to beg
At least listen to what I have to say
Oh my god I’m better than this
But when I’m gone I will surely be missed
So spit out what you’re saying, miss
‘cause you got three seconds 'til shit gets lit

(переклад)

У нас такий фатальний атракціон
Тож поверніться
Або це далекий шлях
Схоже
Те, як ви реагуєте
Ви втягуєте мене
Просто щоб ви могли вивести мене
Удачі
Намагається замінити мене
так звичайно
І нема чого сказати про це
О, Боже
Те, що ти робиш, щоб звести мене з розуму
Тепер
Ось і ми
Обійміть моє горло руками
тому що прямо зараз
Я хочу відчувати цей біль вічно
Я згадую назад
До того часу, коли я любив це
Я захворю
Згадуючи те, що ви зробили
Я одержимий
Зібравши шматочки
я поверну вас
Але моя помста — це ебать твоїх друзів
Удачі
Намагається мене знищити
так звичайно
І нема чого сказати про це
О, Боже
Те, що ти робиш, щоб звести мене з розуму
Тепер
Ось і ми
Обійміть моє горло руками
тому що прямо зараз
Я хочу відчувати цей біль вічно
Тепер
Чи це злочин
Хто проведе лінію
бо прямо зараз
Я хочу відчувати цей біль вічно
Я підповзаю близько, як муха по стіні
Я знаю, що вас розчарує, спостерігаючи, як я повзаю
Дай мені щось, дівчино, чого я не хочу просити
Принаймні послухайте, що я маю сказати
Боже мій, я краще за це
Але коли я піду, за мною напевно буду сумувати
Тож виплюньте те, що кажете, міс
Тому що у вас є три секунди, поки лайно не загориться