Переклад тексту пісні Crucify Me - Dead Crown

Crucify Me (оригінал)

Gather 'round, the myth has been sold
The truth is far out from what you’ve been told
Love lost, no cost, it’s what’s meant to be
The ones I once held close now crucify me
All around trumpets sound
You know what it’s about
My name starts in your ear
And then slithers out your mouth
No facts, but hop on
Shove your finger in my face
If that’s what gets you off, bitch
Through the halls, my children sing
Crucify me
For they know not of what they do
So blindly
When he saw that Jesus was condemned, he felt remorse and returned the pieces
of silver to the priests and the elders
«I have sinned,» he said, «for I have betrayed innocent blood.»
«What is that to us?»
«That's your responsibility.»
That’s yours to keep
When my face meets the flesh you run
And turn the other cheek
You was on it back then, you were talkin'
Talk a lot of shit but don’t say none in public
Save face so you turn your fuckin' back
Face the facts, motherfucker, I paid for that
Motherfucker, I paid for that
Motherfucker, I paid for that
And you ain’t paid for shit
You broke ass bitch
Gather 'round, the myth has been sold
The truth is far out from what you’ve been told
Love lost, no cost, it’s what’s meant to be
The ones I once held close now, can fuckin' suck me off
Through the halls, my children sing
Crucify me
For they know not of what they do
So blindly
Father, forgive them, for they know not what they do
Truly, I say to You
Today, You will be with me in paradise
Father, in Your hands I rest my spirit
Father, Father why have You forsaken me?
My hands bleed by the words of false prophets
Father, You’re not real but You have taught me
Fuck 'em all, let 'em keep talking
I must be the Holy Ghost
I must have risen, I overcome
Hear or say what you want
It makes no fucking difference
I am the rising sun

(переклад)

Збирайтеся, міф проданий
Правда далека від того, що вам сказали
Кохання втрачено, безкоштовно, це те, що має бути
Ті, кого я колись тримав поруч, тепер розпинають мене
Навколо лунають труби
Ви знаєте, про що йдеться
Моє ім’я починається у твоєму вусі
А потім вислизає з рота
Без фактів, але стрибайте
Засунь мені палець в обличчя
Якщо це вас відштовхує, сука
У залах мої діти співають
Розіпни мене
Бо вони не знають, що роблять
Так наосліп
Коли він бачив, що Ісуса засудили, відчув докори сумління і повернув шматки
срібла священикам і старійшинам
«Я згрішив, — сказав він, — бо я зрадив невинну кров».
«Що це нам?»
«Це ваша відповідальність».
Це ваше зберігати
Коли моє обличчя зустрічається з плоттю, ти бігаєш
І підверніть іншу щоку
Ви тоді були на цьому, ви говорили
Говоріть багато лайно, але не кажіть нічого публічно
Збережи обличчя, щоб повернутись спиною
Дивіться в очі фактам, блядь, я за це заплатив
Блін, я за це заплатив
Блін, я за це заплатив
І вам не платять за лайно
Ти зламала дупу, сука
Збирайтеся, міф проданий
Правда далека від того, що вам сказали
Кохання втрачено, безкоштовно, це те, що має бути
Ті, яких я колись тримав близько, можуть мене висмоктати
У залах мої діти співають
Розіпни мене
Бо вони не знають, що роблять
Так наосліп
Отче, прости їм, бо не знають, що роблять
Істинно кажу вам
Сьогодні Ти будеш зі мною в раю
Отче, у Твоїх руках я відпочиваю мій дух
Отче, Отче, чому Ти мене покинув?
Мої руки кровоточать від слів лжепророків
Отче, Ти не справжній, але Ти мене навчив
До біса їх усіх, нехай вони продовжують говорити
Я маю бути Святим Духом
Я, мабуть, піднявся, я переміг
Слухай або скажи те, що хочеш
Це не має жодної різниці
Я — сонце, що сходить